"كشاعر" - Traduction Arabe en Portugais

• poeta

Viemos em nome dos estudantes e da juventude para aclamar o grande poeta do amor.
نحن نجتمع هنا باسم الطلاب والشباب لتكريمك كشاعر حب كبير

Já li sobre ti. Escreve como um poeta. Porque é que faz isto?
لقد قرأتُ لكَ, أنت تكتب كشاعر لماذا تفعل هذا؟

Com exceção de cinco anos como soldado e de mais cinco anos escravizado por piratas, Cervantes passou a maior parte da sua vida como poeta e dramaturgo em dificuldades.
في ما عادا الخمس سنوات التي قضاها كجندي، وخمس سنوات قضاها مُستعبَدا من القراصنة فإن سيرفانتس عاش معظم حياته كشاعر وكاتب مسرحيات مكافح.

Escreves como um poeta, mas mexeste como um deslizamento de terra.
تكتب مقالاتك كشاعر لكنك تسير كأخرق

Sabe, o Sebastian näo era conhecido como poeta.
"كما ترى ،ليس ل"سيباستيان إسم عام كشاعر

Falas como um poeta, mas também dás socos como um.
تتحدث كشاعر، وتضرب كشاعر

Era um verdadeiro poeta.
- انه كشاعر حقا