Tendes de vir à celebração pelo regresso dos nossos batedores. | Open Subtitles | يجب ان تنظموا لنا على الوليمه احتفال بعودة كشافتنا |
General, os nossos batedores localizaram a força rebelde principal nas montanhas a Este. | Open Subtitles | ايها القائد , كشافتنا قد حددوا قوات الثوار الرئيسية فى الجبال بالشرق |
Os nossos batedores dizem-nos que não tem mais de seis mil homens. | Open Subtitles | أخبرنا كشافتنا أنهم لا يزيدون عن 6 ألاف رجل |
Os nossos olheiros vão descobrir jogadores, o nosso desenvolvimento de jogadores vai desenvolvê-los. | Open Subtitles | كشافتنا سيعثرون على لاعبين، نقوم بتطوير هؤلاء اللاعبين وتدريبهم |
Meu senhor, os nossos batedores relatam que os Mitanni não estão em movimento. | Open Subtitles | يا سيدي, كشافتنا لم يقرروا أي حركه من الميتاني |
Os nossos batedores dizem que os Filisteus mobilizaram mais de 30 mil homens. | Open Subtitles | كشافتنا رأوا الفلسطينين عدادهم ثلاثون ألف جندي |
Já pensou que o sangue do Abandonado pode ter vindo dos nossos batedores? | Open Subtitles | هل وضعت في اعتبارك أن الدم في ألمنبوذ جاء من كشافتنا الميته ؟ |
Os nossos batedores já chegaram. | Open Subtitles | لقدْ وصل كشافتنا أساساً |
Os nossos batedores dizem que o Stannis Baratheon se dirige para Winterfell. | Open Subtitles | كشافتنا بلغوا بأن (ستانيس (براثيون قادم إلى (وينترفيل) |
Os nossos batedores patrulham estas florestas. | Open Subtitles | كشافتنا يجوبون هذه الغابات |