"كشخص مجنون" - Traduction Arabe en Portugais

• como uma pessoa louca
• como um louco
• pessoa maluca
• como um maluco

Tudo o que vejo, é alguém sentado sozinho no escuro, a discursar como uma pessoa louca.
كل ما أراه هو شخص يجلس وحيدًا في الظلام يتحدث كشخص مجنون..

Tom, estás a agir como um louco.
توم انك تتصرف كشخص مجنون ربما لاننى اخذت ضربه على رأسى

Sim, achas que podias ajudar-me com o meu amigo Ben, porque ele está a agir como um louco?
نعم اعتقد انه يجب عليك ان تساعدني مع صديقي (بن) لانه يتصرف كشخص مجنون

Tu estavas com um olhar de uma pessoa maluca.
لقد نظرت إلى عينيك و رأيت تلك النظرة كشخص مجنون

Quero que pareça elegante, não uma pessoa maluca.
أريده أن يبدو مرتباً، وأن لا يبدو كشخص مجنون.

Estás a agir como um maluco. Eu?
أنت تتصرّف كشخص مجنون

E sair de lá, como um maluco.
والخروج من هناك كشخص مجنون

Ele gritava como um louco.
وكان يصرخ كشخص مجنون

Não vai tratar-me como um louco!
لن تعاملني كشخص مجنون!