"كشخص واحد" - Traduction Arabe en Portugais

• como um só
• uma só

Quando nos unimos e trabalhamos como um só, podemos alcançar coisas extraordinárias.
وعندما نجتمع ونعمل كشخص واحد يمكننا تحقيق نتائج رائعة

Desde que te vi, soube que devíamos viver como um só,
من اللحظة التي رأيتك فيها علمت أننا يجب أن نعيش كشخص واحد

E quando um dragão e o seu Cavaleiro forem um só, então, vêem como um só.
ومتى اصبح الفارس والتنين واحد شخص واحد يرون كشخص واحد

A uma só voz, diremos esta incantação três vezes.
كشخص واحد يجب عليك قراءة هذه الصلاة ثلاث مرات

Sem mencionar o stress que vos provoca a ambas tentarem parecer uma só pessoa.
ناهيك عن الضغط الذي يقع عليكما أنتما الإثنتان لمحاولتكن إجتياز الأمر كشخص واحد

Vivemos, viajamos, actuamos como um só, ano após ano, mas só o Lukas e o Alexander são a minha família.
نعيش ونسافر ونقوم بالأداء كشخص واحد عام بعد عام لكن فقط " لوكاس وآليكساندر " هم عائلتي

O que queres dizer "ligados como um só"?
ماذا تقصدين بربطهم كشخص واحد ؟

Tudo o que enfrentarmos, enfrentaremos como um só.
أى شىء نواجهه، سنواجهه كشخص واحد.

Combatam como um só.
قاتلوا كشخص واحد

Temos de nos reerguer como um só.
يجب ان ننهض كشخص واحد

como um só.
‫كشخص واحد

Nada me dá mais alegria do que ver a minha família junta de novo como uma só.
أكثر شيء يسعدني هو... رؤية عائلتي مجتمعة كشخص واحد

Nós somos percepcionados como uma só pessoa.
يُنظر إلينا كشخص واحد

Duas pessoas movendo-se como uma só.
شخصان يخطوان كشخص واحد.