"كشريك في" - Traduction Arabe en Portugais

• como cúmplice de
• como cúmplice no

Podemos julgá-lo como cúmplice de assassinato após consumação.
يمكننا محاكمتكَ كشريك في الجريمة بعد وقوعها

Agora, se sabe algo sobre este homem, conte-me, ou acabarei consigo como cúmplice de assassinato.
لو كنت تعرف أيّ شيءٍ حول هذا الرجل، فإنّك ستخبرني، وإلاّ سأتهمك كشريك في القتل.

Se fizer isso, prendemo-lo como cúmplice no assassinato.
ان فعلت ذلك سنسجنك كشريك في الجريمة

Sabes que te podemos acusar como cúmplice no sequestro de um cidadão americano?
كشريك في إختطاف... مواطن أمريكي ؟