Sim, Apanhaste-me. É isso. | Open Subtitles | نعم، لقد كشفتني هو كذلك إنا مع المخابرات، |
Eu, eu estou farto de mentiras. Tenho andado nas costuras. Pronto, Apanhaste-me. | Open Subtitles | سأتوقف عن الكذب، كنت أصنع أزياءاً، لقد كشفتني |
Tudo bem, Apanhaste-me. Vou ajudar a Tink outra vez. | Open Subtitles | حسنا، لقد كشفتني أنا ذاهب لأساعد "تينك" مرة أخرى |
apanhou-me. Sou o Avatar, a fazer o meu trabalho de Avatar, a manter o mundo seguro. | Open Subtitles | لقد كشفتني, أنا الآفاتار أقوم بأعمال الآفاتار و أحافظ على أمان العالم |
Bom, apanhou-me... | Open Subtitles | تبا، لقد كشفتني بالجرم المشهود |
Maldição, descobriste-me! Continuas a impressionar-me. | Open Subtitles | اللعنة، كشفتني انك تواصل إثارة إعجابي |
Sim, Apanhaste-me, sou fã do Leibniz. | Open Subtitles | أجل, لقد كشفتني "أنا من مناصري "لايبنيتس |
Tens razão. Apanhaste-me. Pretérito imperfeito: "Faziam". | Open Subtitles | هذا صحيح, لقد كشفتني التوتر الأول, لقد كانوا... |
É, por que é que estás a empatar? Apanhaste-me, Devil. | Open Subtitles | " تخبرينا ما قاله " بويد أجل لم المماطلة ؟ كشفتني |
Apanhaste-me com a boca na botija escarlate! | Open Subtitles | حسناً ، لقد كشفتني ، قرمزي اليدان |
Está bem. Apanhaste-me. Sou uma medricas. | Open Subtitles | حسنٌ، كشفتني إنّي كهرّة مُجفلة |
Apanhaste-me. Vamos começar com o Bakersfield. | Open Subtitles | لقد كشفتني سوف نبدأ بقضية بيكرسفيلد |
Apanhaste-me. Traí o Grady. | Open Subtitles | لقد كشفتني , نعم أنا خنت غريدي |
Lembras-me o Tom Cruise. Apanhaste-me, meu. | Open Subtitles | انت نوعاً ما تذكرني بـ "توم كروز" لقد كشفتني يارجل |
Apanhaste-me. | Open Subtitles | أجل ، لقد كشفتني |
Pronto, apanhou-me. | Open Subtitles | حسنا, لقد كشفتني |
- Ela apanhou-me, é verdade. | Open Subtitles | اتفاق ماذا ؟ هي كشفتني , حسنا |
A tua protetora, a Catherine, ela apanhou-me a levar algumas coisas do hospital. | Open Subtitles | معالجتك (كاثريـن) لقد كشفتني وأنا اخذ أغراضا من المستشفى |
apanhou-me. Uma mentira parva. | Open Subtitles | كشفتني كذبة حمقاء |
Baixei a guarda, e a Olivia apanhou-me. | Open Subtitles | اهملت حذري واوليفيا كشفتني |
Está bem, apanhou-me. | Open Subtitles | حسنا ، لقد كشفتني |
E descobriste-me. | Open Subtitles | ولقد كشفتني |