"كعكة عيد ميلاد" - Traduction Arabe en Portugais

• bolo de aniversário
• bolo de anos
• o bolo
• um bolo

Ninguém quer cortar o bolo de aniversário.
ثم يكون هناك كعكة عيد ميلاد ولا يريد أحد تقطيعها

Não faz mal não ter velas. Continua a ser um bolo de aniversário.
ليست سيئة بدون شموع لازالت كعكة عيد ميلاد

És bolo de aniversário todos os dias da semana.
أنت كعكة عيد ميلاد في كل يوم من أيام الأسبوع

Por acaso é uma boa ideia. É um "escudo para saliva no bolo de anos".
في الحقيقة فكرة جيدة جدا انه درع بصاقِ كعكة عيد ميلاد

Será um jornaleiro sem bolo de anos se não arranjar maneira de lá ir.
سيكون موزع صحف بدون كعكة عيد ميلاد إن لم أجد طريقة كي آخذها إلى هناك

- ... ter um bolo enorme na mesa. - Detesto bolos de aniversário!
ما رأيك بهذا عندما يأتي عيد ميلادك و ترى كعكة عيد ميلاد كبيرة

"Se querem um bolo de aniversário com impressão a açúcar, "vão ter de usar uma das nossas imagens pré-fabricadas "apenas para profissionais."
إن كنت تريد كعكة عيد ميلاد مطبوعة، عليك أن تستخدم إحدى صورنا الجاهزة -- المتوفرة فقط للمحترفين."

"Você apaga as velas num bolo de aniversário.
أنت تطفئ شموعا فوق كعكة عيد ميلاد

Ray, arrumamos três dólares para o bolo de aniversário da Wendy.
(راي), نحتاج 3 دولارات من أجل كعكة عيد ميلاد (ويندي)

Deitas-te fora o meu bolo de aniversário.
كنت ألقى خارج بلدي كعكة عيد ميلاد.

A fazer o bolo de aniversário da filha dele.
أجل , نخبز كعكة عيد ميلاد من أجل ابنته

Há um bolo que falta. Um bolo de aniversário.
توجد كعكة مفقودة كعكة عيد ميلاد

Lembro-me de cada bolo de anos que a minha mãe fez.
أتذكر كل كعكة عيد ميلاد قامت والدتي بخبزها لي.

Ela não vai aparecer de surpresa como uma miúda num bolo de anos.
انها ليست ستعمل القفز مثل فتاة في كعكة عيد ميلاد ويصيح، "بو".

Não fizeste... um bom trabalho ao decorar o bolo de anos da Maggie!
(هومر) لم تقم بتجميل كعكة عيد ميلاد (ماغي) جيداً

- Estraguei o bolo de anos do rapaz.
-لقد أفسدت كعكة عيد ميلاد الفتى

- Pedi um bolo de anos.
-لقد طلبت كعكة عيد ميلاد .