"كعكه" - Traduction Arabe en Portugais

• bolo
• biscoito
• bolacha
• bolos
• donuts
• bolinhos
• coconuts
• um donut
• Faço de macho

Um bolo erótico. Queria fazer-lhes uma surpresa no seu aniversário.
انها كعكه مثيرة أردت أن أُفاجئهم في عيد زواجهم

Pensei que ias fazer um bolo de Natal para ele.
لقد أعتقدت أنكى قلتى أنكى ستعدين له كعكه للكريسماس

Bem , pelo que ouvi,... parece que abandonou um bolo perfeitamente decente.
... حسناً على ما سمعت يبدو أنها تهرب من كعكه جميله

Eu tinha comida chinesa e dei-te a sorte do meu biscoito.
لقد تناولت طعام صينى ولقد قمت باعطائك كعكه الحظ خاصتى

Bem, eu já comi dois bolos de casamento, mas acho que ainda posso comer uma bolacha.
حسنا , انا بالفعل اكلت كعكتين زفاف لكن اعتقد انه بوسعي فعلها من اجل كعكه

"Holy Moly Donut Shop". Muito bem! Dou-te um bolo de graça todos os intervalos de almoço.
جيد جداً ، ربحت كعكه مخلب الدب مجانيه مع كل استراحه للغداء

Vamos lá para o copo-d"água, para caíres em cima do bolo.
لذا لنذهب إلى حفل الإستقبال لكي تسقطي على كعكه او شيء ما

Acabei de comer um bolo também muito estranho, acho que estamos empatados.
لقد حصلت على كعكه غريبه جداً لذا أظن أننا متعادلين

bolo branco com recheio de amoras e soltaram as pombas.
كعكه بيضاء مع بعض النكهات اوه وبعض الحمامات

- Não temos benefícios, não há seguro de trabalho e ninguém te dá um bolo nos anos.
لا ناخذ مكافئات, ليس هناك امان وظيفي لا احد يمنحكِ كعكه في عيد ميلادك

No dia importante dele, fizeram um bolo que parecia o Sam e ele não nos deixou comê-lo.
صنعوا كعكه تشبه سام لم يسمح لنا بالأكل منها وظل يحدق بها

Achas mesmo que ela quer comer o bolo de aniversário da irmã morta?
هل حقاً تعتقدين أنها ستتناول كعكه عيد ميلاد أختها المتوفاة؟

Enganaram-se no teu pedido do bolo de frutas de novo? Não sei.
هل كعكه الفواكه التى طلبها تبدلت مره أخرى؟

E eu dei-te bolo. Isso não faz de nós amigas.
وانا اعطيتك كعكه لكن هذا لايعني اننا أصدقاء

Ficava muito agradecido se fosses comprar um biscoito, judeusinho.
انا ساقدرك اذا ذهبت واشتريت لنفسك كعكه يا يهودى

Prometeste que podia comer uma bolacha se terminasse todas as minhas cirurgias.
يا أمي لقد وعدتني انه بإمكاني أن اخذ كعكه اذا انتهيت من عملياتي الجراحية

Não tenho tempo para fazer "donuts", por isso não os comece a pedir, tá?
ليس لدى وقت لاصنع لك كعكه بخبرتى لذا رجاء لا تبدأ بالتوسل للحصول على موافقتى

Fiquei a ajudá-lo a fazer 20 bolinhos para os anos da namorada.
ولقد علقت بمساعدته على صنع عشرون كعكه من اجل عيد ميلاد رفيقتة الحميمة

Mais ou menos, vende-mos 43 minimins 30 chewing gum, e 80 coconuts.
نوعا ما لقد بعنا ثلاثة واربعون قطعة حلوي وثلاثون قطعة بسكويت وثمانية عشر كعكه

Sabes, tinha-te trazido um donut, mas acabaram-se.
كما تعلم ،اريد ان احضر لك كعكه محلاه ولكنها نفذت

Faço de macho.
كعكه.