"كفايته" - Traduction Arabe en Portugais

• chegue
• o bastante

- Obrigada, Captor. - Dá-lhe sangue que chegue, John.
ـ شكرا ـ اعطه كفايته من الدم يا جون

Eu diria que ele já nos derrotou que chegue.
حسنا , أريد أن أقول أنه أخذ كفايته منا

- Talvez já lhe chegue por hoje.
لعله حصل على كفايته ليوم واحد

Eu digo quando o maldito nazista tiver apanhado o bastante!
أنا من يقول متى ينال الوغد النازي كفايته

Acho que ele já teve o bastante.
إهدأ يا سيدي، لقد نال كفايته

Muito bem. Páre. Já é o bastante.
حسناً، توقّف لقد نال كفايته

Já bebeu que chegue.
لقد أخذ كفايته.

Acho que ele já teve que chegue.
(أعتقد أنه نال كفايته يا (سوبرمان