Espero, para o seu bem, que seja uma armadilha de caça melhor, do que ela é cozinheira. | Open Subtitles | اتمن لك ان تكون افضل كفخ صيد منها .كطباخه |
Eh, não sei. Parece uma armadilha, para me meterem num abrigo, num sítio tão isolado que eu não conseguirei fugir de lá. | Open Subtitles | لا أعلم، يبدو كفخ لوضعي في نظام التبني في مكان بعيد جدّاً أين لا يمكنني الهرب. |
Parece-me uma armadilha bastante elaborada, não achas? | Open Subtitles | ليستدرجني ؟ يبدو كفخ دقيق للغاية |
És isco para mortos-vivos. | Open Subtitles | أنت كفخ للسائرون.. |
Não vais ali para fora servir de isco. | Open Subtitles | أنت لن تذهب إلى الخارج كفخ |
Parece uma armadilha, afastem-se. | Open Subtitles | يبدو هذا كفخ إرجعا للوراء |
Aquilo parece uma armadilha rolante mortal. | Open Subtitles | مقطورة تبدو كفخ موت متنقِّل |
Parece uma armadilha. | Open Subtitles | إنه يبدو كفخ! |
Na posição Deacon, colocamos três cargueiros como isco. | Open Subtitles | ...(في الموقع رمز (ديكون سنحتاج الي ثلاث مركبات مدنية لاستخدامها كفخ |
Na posição Deacon, colocamos três cargueiros como isco. | Open Subtitles | ...(في الموقع رمز (ديكون سنحتاج الي ثلاث مركبات مدنية لاستخدامها كفخ |