Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"كفّ عن قول ذلك" - Traduction Arabe en Portugais
-
Pára de dizer isso
-
Para de dizer isso
| Pára de dizer isso! | Open Subtitles | كفّ عن قول ذلك! |
| Pára de dizer isso! | Open Subtitles | كفّ عن قول ذلك! |
| Por favor, Pára de dizer isso. | Open Subtitles | -أرجوكَ، كفّ عن قول ذلك |
| Não vai ficar nada bem! Para de dizer isso! | Open Subtitles | لن يتحسّن الأمر كفّ عن قول ذلك |
| - Para de dizer isso. | Open Subtitles | كفّ عن قول ذلك |