"كلامب" - Traduction Arabe en Portugais

• Clamp
• Klump

"O Centro Clamp de Chinatown, onde os negócios são Orientados."
مركز كلامب بالحي الصيني حيث يصبح طابع العمل شرقي

Lamento que não tenha resultado. A oferta do Mr. Clamp era generosa.
آسف أن هذا لم ينجح سيدي أظن عرض السيد كلامب سخي جدا

Sou o Daniel Clamp. Nenhuma visita a Nova Iorque está completa...
مرحبا,معكم دانيال كلامب لن تكتمل زيارتكم إلى نيويورك

Bom, já estamos comprometidos com a fórmula do Professor Klump.
لقد قررنا مسبقا شراء صيغة البروفيسور كلامب

O ProfessorSherman Klump da Universidade de Wellman... estáa tentarcolocar um engenho explosivo nuclear... bem no interiordo asteróide... o qual, se funcionar, o destruirá.
أستاذ كلية يلمان شيرمان كلامب... يحاول زرع متفجرات نووية على عمق في مركز الكويكب و التي , لو كانت فعالة ستدمره

Sede da Clamp Enterprises e da TCC, Televisão Cabo Clamp.
المركز الرئيسي لمشاريع كلامب وقناته شبكة كلامب التلفزيونية

Wing retira o último obstáculo ao projecto há muito adiado do construtor Daniel Clamp.
أمام إقامة مشروع الحي الصيني الذي أجله كلامب

Esta loja bizarra, que comercializou muitos objectos raros do Oriente abre agora caminho para o futuro, ao estilo Daniel Clamp.
هذا المتجر الصغير الغريب الذي كان ذات مرة مليئا ببضائع شرقيه نادرة ينتقل الان نحو المستقبل وفقا لأسلوب دانيال كلامب

Bem-vindo à Entrada Clamp uma porta giratória revolucionária em precisão e eficiência.
مرحبا بكم في مركز كلامب ذي المداخل الآلية ثورة في عالم الأبواب الدوارة دقة وكفاءة

É a história do Centro Clamp Premiere Regency onde o sonho de um homem se tornou realidade.
تلك قصة مركز كلامب التجاري حيث أصبح حلم أحدهم حقيقة

Os grandes filmes de terror são a preto e branco. O Mr. Clamp só quer cores.
كل افلام الرعب الرائعة بالأبيض و الأسود والسيد كلامب يحب الأفلام الملونة

Ainda bem que o Mr. Clamp gosta de ti, porque... Deixa-me ver.
إعجاب السيد كلامب بك أمر طيب لأن، دعني أرى

Hoje, no Canal Filmes Clássicos Clamp não perca Casablanca, agora a cores e com um final mais feliz.
الليلة، على قناة كلامب للأفلام الكلاسيكية فيلم كازبلانكا، ملون وبنهاية سعيدة

Com o salário anual do Clamp, se for à casa de banho, uns 30 segundos o homem ganha $375 enquanto lá está.
مع راتب دانيال كلامب السنوي لنقل إن ذهب إلى الحمام 30 ثانية يجني 375 دولارا بوقوفه هناك

Vamos falar da tua relação com o Mr. Clamp. A tua entrada.
لنتحدث عن علاقتك بالسيد كلامب وسيلتك للنجاح

Obrigado, senhoras esenhores. Sou o ProfessorSherman Klump.
شكرا لكم , أيها السيدات والسادة من أجل الحضور.اسمي هو البروفيسور شيرمان كلامب

Bom, pensei que uma vez que o Professor Klump não é o vosso homem... talvez quisesse fazer negócio comigo.
حسنا , أنا أعتقدت بما أنه تبين أن الأستاذ كلامب لا يعمل لديك بعد الان أنت قد ترغب في التحدث و التوصل الى اتفاق

Olhem o Professor Klump, inventor do Jumbo, o "Hamster Excitado"!
حسنا , إذا لم يكن البروفيسور شيرمان كلامب , مخترع جمبو الجرذ المُثار

Se desiste agora, vai ficar sem cabeça. Ande, Klump! Vamos apanhá-lo!
إذا إنتهيت الآن , أنت ستكون خالي الذهن هيا , كلامب.

Aos novos Sr. e Sra. Sherman Klump.
هذا خروج من جديد للسيد والسيدة شيرمان كلامب

Bom, se o Klump não conseguir provar... e você provar que a sua fórmula é melhor, consideraremos o assunto.
حسنا -ان لم يعطنا كلامب الصيغة واستطعت اثبات أن وصفتك أفضل -نعم ؟