Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"كلامك غير منطقي" - Traduction Arabe en Portugais
-
dizer coisa com coisa
-
Não estás a fazer sentido
-
está a fazer sentido nenhum
| Não está a dizer coisa com coisa, Don. | Open Subtitles | كلامك غير منطقي يا دون |
| Agora esta fotografia. Jimmy, não estás a dizer coisa com coisa. | Open Subtitles | (جيمي)، كلامك غير منطقي. |
| Não estás a fazer sentido. | Open Subtitles | كلامك غير منطقي |
| - Não estás a fazer sentido. Vamos. - A sério? | Open Subtitles | كلامك غير منطقي ، هيّا بنا - حقاً؟ |
| Walter, não está a fazer sentido nenhum. | Open Subtitles | (والتر)، كلامك غير منطقي. |