"كلانا نريد" - Traduction Arabe en Portugais

• Ambos queremos
• Queremos ambos

Ambos queremos ajudar-te a voltar ao bom caminho.
أنه ليس ذنبك, كلانا نريد أن نساعدك لتعود إلى صوابك

Talvez, mas Ambos queremos ter filhos enquanto ainda é fixe.
أظن هذا لكن كلانا نريد إنجاب الأطفال بينما الأمر جيداً

- Ouve... Ambos queremos o Casey fora da cadeia,
إنظر كلانا نريد أن يخرج "كايسي" من السجن

Ambos queremos ouvir-te a tocar, se isso ainda for acontecer.
كلانا نريد سماعك و أنت تعزف إذا كان هذا سيحدث

Queremos ambos a mesma coisa.
كلانا نريد نفس الشيء:

Mas Ambos queremos que saia são e salvo de New Delphi.
لكن كلانا نريد له بأمان من جديد دلفي.

Ambos queremos o mesmo.
كلانا نريد نفس الشئ

Ambos queremos a mesma coisa.
كلانا نريد نفس الشيء.

Ambos queremos a mesma coisa:
نعم : كلانا نريد شيئاً واحداً

Ambos queremos ter filhos.
كلانا نريد أطفال يوما ما

Ambos queremos o melhor para a Laurel. E neste momento, o melhor é ficar com o Oliver.
كلانا نريد الأصلح لـ (لورل)، والأصلح الآن هو بقاؤها بقرب (أوليفر).

Ambos queremos o mesmo.
كلانا نريد الشيء نفسه.

Afinal, Ambos queremos o mesmo.
مع ذلك، كلانا نريد نفس الشيء:

Então, Ambos queremos a mesma coisa.
إذاً كلانا نريد الشيء ذاته

Kubo, Ambos queremos a mesma coisa. Quer tirar-me o outro olho.
كوبو، كلانا نريد نفس الشيء

Queremos ambos a mesma coisa...
.. كلانا نريد نفس الشي