"كلانا نَعْرفُ" - Traduction Arabe en Portugais

• Ambos sabemos

Ambos sabemos o que a tua consciencia diz, ok?
كلانا نَعْرفُ أن رؤيتك الأفضل تخبرك بذلك، حسناً؟

Ambos sabemos que perdeste o faro.
كلانا نَعْرفُ بأنّك فَقدتَ إحساسكَ مِنْ الرائحةِ.

Sra. Forman, acho que Ambos sabemos a verdadeira razão por que me convidou.
السّيدة فورمان، أعتقد كلانا نَعْرفُ السبب الحقيقي دَعوتَني هنا.

Ambos sabemos que parte do seu historial académico era falsificado.
كلانا نَعْرفُ بأن جزءاً من نسختِكَ قد زُيّفتْ

Ambos sabemos que o que o matou foi o sarin que você lhe deu.
كلانا نَعْرفُ ما قَتلنَاه كَانَ سارين أعطيتَه.

Ambos sabemos que não consegue levar o caso a julgamento sem a nossa empresa.
كلانا نَعْرفُ بأنّك لا تَستطيعُ أخُذْ هذه الحالةِ إلى المحاكمةِ بدون شركتِنا

Ambos sabemos do que estás a falar.
كلانا نَعْرفُ بما تَتحدّثُ عنه.

Ambos sabemos que o Bruce... não pode ter sobrevivido àquela explosão, mas... bom, tu sabes...
حَسناً, كلانا نَعْرفُ بأنّ بروس لايمكن أن يكون قد نجا من ذلك الإنفجار لكن... ..

Ambos sabemos o que se passa aqui, Adrian.
كلانا نَعْرفُ الذي الحدث هنا، أدريان.

Ambos sabemos que fornicaste com o Jason Stackhouse na varanda da igreja que tu e eu construimos.
كلانا نَعْرفُ بأنّك زَنيتَ مَع جيسن Stackhouse في شرفةِ الكنيسةِ بأنّك وأنا بَنيتُ.

Ambos sabemos como acaba.
كلانا نَعْرفُ كَمْ يَنتهي.

Ambos sabemos que era o que querias.
كلانا نَعْرفُ أن هذا ما أردته

- É o que Ambos sabemos.
- هو الذي كلانا نَعْرفُ.