Conheces o Ike Clanton. Tem um rancho nos arredores da cidade. | Open Subtitles | ويات أنت تعرف أيك كلانتون لديه مزرعة خارج حدود المدينة |
O Ike Clanton passou por cá há três dias, a caminho do Este. | Open Subtitles | مر إيك كلانتون من هنا قبل ثلاثة أيام متجهاً نحو الشرق |
Não tinha disputas com o Ike Clanton, nenhum motivo para o prender. | Open Subtitles | لم تكن لدى مشكلة مع أيك كلانتون و لا سبب لدى لاعتقاله |
Então, porque não paraste o Ringo e o Clanton? Bem, porquê? | Open Subtitles | إذن لماذا لم توقف رينجو و كلانتون لماذا لم تفعل ذلك ؟ |
O Ike Clanton e o Johnny Ringo passaram por cá há três dias. | Open Subtitles | أيك كلانتون و جونى رينجو مرا من هنا منذ 3 أيام |
O Ike Clanton e o Johnny Ringo passaram por cá há três dias. | Open Subtitles | أيك كلانتون و جونى رينجو مرا من هنا منذ 3 ايام |
O Clanton tem roubado gado mexicano aos milhares... e tem de o deslocar. | Open Subtitles | كان كلانتون يسرق مواشى مكسيكية بالالاف و عليه نقلها |
A primeira coisa a fazer... é deixar que os Clanton saibam que a cidade lhes está vedada. | Open Subtitles | أول شىء علينا فعله هو أن نعلم آل كلانتون أن البلدة مغلقة بالنسبة لهم |
Acho que vou dar um passeio até ao rancho Clanton. | Open Subtitles | أعتقد أننى سأقوم برحلة قصيرة إلى مزرعة كلانتون |
Wyatt, achas que vamos ter de lutar com os Clanton? | Open Subtitles | ويات أتظن أننا سنضطر إلى القتال مع آل كلانتون ؟ |
Isto é pessoal, entre nós e o Ike Clanton. | Open Subtitles | هذا الامر شخصى بيننا و بين أيك كلانتون |
Foram mesmo os Clanton... e você participou! | Open Subtitles | كانوا آل كلانتون بالفعل و أنت شاركت بالامر |
Pronto, Clanton, quiseste trovoada, aqui a tens. | Open Subtitles | كلانتون لقد وقفت اسفل الر عد وطلبته حسنا.الآن حصلت عليه |
lke Clanton foi morto a tiro 2 anos depois, num assalto. | Open Subtitles | آيك كلانتون أصيب وقتل بعد سنتين أثناء محاولة سرقة |
Vais entrar em guerra com o Ike Clanton e os homens com quem ele anda. | Open Subtitles | أنت تتجه الى حربٍ مع إيك كلانتون والرجال الذين يقودهم |
Os membros do grupo Clanton continuaram a morrer misteriosamente durante anos após o homicídio do Morgan. | Open Subtitles | أعضاء عصابة كلانتون تواصلت وفياتهم بطريقة غامضة |
Onde fica o rancho Clanton? - Aqui. | Open Subtitles | و الان أرنى أين هى مزرعة كلانتون هنا |
É o que Clanton quer para começar uma guerra. Olhe, estou exasperado. | Open Subtitles | أنه كل ما يحتاجه كلانتون ليبدأ حرباً |
O jovem Clanton caiu de bêbado no Alhambra. | Open Subtitles | كلانتون الصغير ثمل و فقد وعيه فى الحمرا |
Acho que é só por se chamar Clanton. | Open Subtitles | أعتقد أنه فقط لأنك من آل كلانتون |