"كلاّ لن" - Traduction Arabe en Portugais

• Não

Não, Não, Não. Não quero mariquices.
كلاّ، كلاّ، كلاّ لن أتشح بعقود من زهرة الثالوث هذه

- Eles, Não. Não tens um plano?
كلاّ, لن يقوموا بذلك ليس لديكِ خطة لذلك ؟

Não, Não o mato, mas farei com que se arrependa amargamente.
كلاّ كلاّ , لن أقتله لكنه سأجعله يندم كثيراً

Não, isso Não vai acontecer. Não vai acontecer.
كلاّ , لن يحصل هذا لن يحصل هذا , ليس هنا و ليس بهذه الطريقة.

Não. Ela Não o deixaria só, durante a quimio.
كلاّ لن تتركه لوحده، أثناء العلاج الكيماويّ

- Não, e nunca saberá. Certifiquei-me disso. Estás seguro.
كلاّ لن يفعل أبدًا لقد تأكدت من ذلك، أنت بأمان

- Talvez, eu preferia uma menina. Não, Não terás uma menina.
-لربّما أحبُّ أن تنجبي صبية كلاّ لن تحصل على واحدة

mas Não não vou decidir por ti.
ولكن، كلاّ لن أتخّذ قراركِ بالنيابة عنكِ

- Não, Não acho.
كلاّ, كلاّ. لن أقول ذلك. أتعتقدين ذلك؟

- Isto são férias. - Não, Não vais de férias.
هذه عطلة للمتعة - كلاّ, لن أسمح لكِ بذلك -

Não o quero a namorar com a minha melhor amiga.
كلاّ, لن أسمح لـ (باستر) بأن يواعد أعز صديقاتي

Não se pode tocar. Prometo.
كلاّ , كلاّ , لن يكون هناك لمس أعد بذلك

Não quero ouvir-te.
كلاّ , كلاّ , كلاّ . لن أصغي إليكِ

Não, eu Não vou parar até que Martinez esteja livre e você condenado por homicídio.
كلاّ , لن أتوقف حتى يتحرر "مارتينز" ويتم اتهامك بالقتل

Não, Não te safas tão facilmente.
كلاّ, لن تتخلص مني بهذه السهولة

Não. Vais para Chicago.
كلاّ , لن تذهب معه ستتجه إلى شيكاغو

Não morrerás. Vais voltar para a prisão.
كلاّ لن تموت، ستعود إلى السّجن

Não. O Sean prometeu trabalho de lavador para o meu irmão.
كلاّ لن أعمل، (شون) قام بإعطاء أخي وظيفة غسل الصحون

Não, Não vou casar contigo.
حسناً، كلاّ لن أتزوّجك، حسناً؟