"كلا الرجلين" - Traduction Arabe en Portugais

• ambos os homens
• Os dois homens

ambos os homens estavam na lista de visitas à prisão.
حسناً، كلا الرجلين كانوا مدرجين في سجل زيارات السجن.

Pareceu-me que ambos os homens se comportaram como cavalheiros.
يبدو إلىّ أن كلا الرجلين يتصرفان على نحو مهذب

O meu relatório oficial vai indicar que ambos os homens foram envenenados com a mesma substância.
تقريري الرسمي سيشير إلى أن كلا الرجلين سمموا بنفس المادة

No final, Os dois homens pagaram por se terem afastado do caminho da preciosa moderação. Ícaro, com a sua vida, e Dédalo, com o seu desgosto.
وفي النهاية، دفع كلا الرجلين ثمنًا باهظًا لانحرافهما عن طريق الإعتدال، فكانت حياة إيكاروس ثمنًا لذلك ودايدالوس بندمه.

Os dois homens entraram num Sedan de 4 portas e foram em direcção à saída a sudeste do estacionamento.
كلا الرجلين ركبا سيارة بيضاء بأربعة أبواب وغادرا من المخرج الجنوب شرقي للمواقف

ambos os homens morreram na cena.
كلا الرجلين قد ماتا في المسرح جامعة غاتواي؟

ambos os homens tinham níveis extremamente altos de mercúrio no seu organismo.
حظي كلا الرجلين بمستويات عالية جداً من الزئبق داخل أنظمتهما

Confio em ambos os homens implicitamente.
أنا أثق في كلا الرجلين ثقة مطلقة

Eu vou recolher amostras de ambos os homens.
سأقوم بأخذ عينة من كلا الرجلين

ambos os homens relataram o cheiro a salva.
حسناً، أبلغ كلا الرجلين عن رائحة مريمية

Os dois homens continuam no interior.
كلا الرجلين مازالا بالداخل.

O que significa que os concorrentes do Lam mataram Os dois homens.
مما يعني أن منافسي (لام) قد قتلوا كلا الرجلين