Não, meu. Pede o historial médico deles, amostras de urina, quero lá saber. | Open Subtitles | كلا يا رجل ، خذ وقتك ، سجل التاريخ الطبى و خذ عينه بول لا اهتم |
Não meu, porra. Vou-me deixar dessa merda. Vá lá. | Open Subtitles | ،تباً، كلا يا رجل لقد أقلعت عن هذه الهراءات |
Não, não, meu. Não, temos de fazer isto, está bem? | Open Subtitles | كلا ، كلا يا رجل يجب أن نقوم بهذا ، حسناً ؟ |
Não, meu, tens que ficar na agência de detectives. | Open Subtitles | كلا يا رجل يجب أن تبقى بمكتب التحقيقات |
Não, meu. Eu não estava a procura de nenhuma tatoo. | Open Subtitles | كلا يا رجل , لم اكن انظر الى تلك الوشم |
Não, meu. As gajas curtem isso. | Open Subtitles | كلا, يا رجل, البنات يعشقون هذه الأمور |
- Não, meu. Os meus irmãos e irmãs foram retalhados. | Open Subtitles | كلا يا رجل, اخوانى و اخواتى ماتوا |
Não, meu, não. Tenho de ir. Está bem? | Open Subtitles | كلا يا رجل كلا عليّ الذهاب حسنا ؟ |
Então, não, meu. Não o bebas. | Open Subtitles | اجل، كلا يا رجل لا تستخَدمه في الشرب |
Não, meu, não! | Open Subtitles | كلا يا رجل , كلا |
Deste um peido? Não meu! | Open Subtitles | هل هذا الصوت منك كلا يا رجل |
Não, meu, não, meu, não, meu! | Open Subtitles | كلا يا رجل، كلا يا رجل. |
Não, meu. Só para saber. | Open Subtitles | كلا يا رجل أسأل فحسب |
- Não, meu. - Dinheiro grátis. | Open Subtitles | كلا يا رجل - إنها أموال الحرية - |
Olha, não, meu. Na tua opinião? | Open Subtitles | اسمع , كلا يا رجل , برأيك ؟ |
Não, meu. Ele é confiável, Red. | Open Subtitles | كلا يا رجل إنه نافع |
- Não, meu, a sério. | Open Subtitles | كلا يا رجل ، أنا جادّ. |
Claro que não, meu, não sou gay! | Open Subtitles | كلا, يا رجل, أنا لستُ شاذاً. |
Ela disse que não, meu. | Open Subtitles | مهلا, لقد قالت كلا, يا رجل. |
Não, meu. Ela é da família. | Open Subtitles | كلا يا رجل, إنها من العائلة |