"كلبهم" - Traduction Arabe en Portugais

• o cão
• cão deles
• seu cachorro
• do cão

Dá para saber se a pessoa fuma, que tipo de música gosta de ouvir, ou se vai levar o cão na viagem.
يمكنكم رؤية إن كان الشخص مُدخن، ومعرفة أي نوع من الموسيقى يحبون، يمكنكم رؤية إن كانوا سيحضروا كلبهم معهم في الركوب.

o cão não tinha coleira, num bairro cheio de cães, mas ele conhecia o deles.
ليس للكلب طوق00 فى حي ملئ بالكلاب00 لكنه كان يعرف أن هذا هو كلبهم

Abandonaram o cão. Isso é crueldade com os animais, sabia? Não, não posso tomar conta do cão.
لقد هجروا كلبهم ، هذه قسوة على الحيوانات حسنا ؟

Com sete anos, peguei fogo ao cão deles e nunca mais me convidaram.
عندما كنت في الـ7 من عمرى حرقت كلبهم ولم يدعوني مرة اخرى

Já a seguir nas notícias do meio-dia, um casal na casa dos 30 anos casa-se sem o cão deles estar presente no casamento.
القادم في الاخبار، اثنان في الثلاثينات من عمرهما يتزوجون دون أن يكون كلبهم في الفرح

Eles eletrecultaram seu cachorro quando estavam tentando ganhar TV a cabo gratis.
كهربوا كلبهم عندما حاولوا أن يحصلوا على الكابل المجاني

Elas perderam seu cachorro.
(لقد فقدوا كلبهم.

E a família da carrinha também não me emprestou o cão grande.
والعائلة التى فى السيارة التى هناك رفضوا ان يعيرونى كلبهم الكبير ايضا

Passear o cão de vez em quando. Ele é um pequeno e peludo aparelho de exercícios.
وأن يصطحبوا كلبهم للتنزه من حين لآخر، إنه آلة فراء صغيرة محبة للياقة

Talvez tenham visto o cão ser atropelado, assistido a um funeral de caixão aberto, perdido um amigo de infância...
ربما رأوا كلبهم حصل على ضربة من قبل سيارة حضر جنازة صندوق مفتوح كان عنده خسارة صديق طفولة

A questão é que a minha filha apenas lhes pediu para controlarem o cão e depois...
الموضوع أن أبنتي سألتهم ببساطة .. ليسطروا على كلبهم , ومن ثم ـــ أو ..

E, ela afirma que ela e o marido estavam a passear o cão num parque perto de Fair Heaven, quando se depararam contigo... a desenhar este símbolo...
كانت وزوجها يتجولان برفقه كلبهم فى الحديقه بالقرب منكِ وعندما اتوّ اليكى

Deram-me um caso de uma mulher que passeava o cão todas as manhãs com o marido.
كنتُ مع تلك المرأة. هي زوزجها إعتادوا أن يمشوا مع كلبهم كل صباح.

Merda humana. Pela última vez: foi o cão deles.
ـ قذارة بشرية ـ لأخر مرة، تلك كانت قذارة كلبهم!

James, devias ligar aos teus vizinhos, porque acho que matei o cão deles quando aterrei.
يا (جيمس) يجب أن تتصل بجيرانك أعتقد انني قتلت كلبهم عندما سقطت مشتعلاً

Podemos falar com o Sr. Neville acerca do cão.
يمكننا التحدث مع السيد "نيفيلز" بشأن كلبهم