Avisa-me quando acabares de a ponderar, porque Ambas sabemos que está um "não" a chegar. | Open Subtitles | اعلميني عندما تنتهين من التفكير بالامر لان كلتانا تعلم ان الاجابة ستكون : لا |
Ambas sabemos melhor do que ninguém que às vezes temos que esconder a verdade ao nosso parceiro para o proteger. | Open Subtitles | كلتانا تعلم أكثر من أي شخص أنه أحياناً علينا إخفاء القليل من الحقائق عن شريكنا بهدف حمايته |
Ambas sabemos que tens esperado por este momento toda a tua vida. Não vamos fingir que não seja assim. | Open Subtitles | كلتانا تعلم أنّك كنت بانتظار هذه اللحظة طيلة حياتك فلا داعي للتظاهر بخلاف ذلك |
- Pára de fingir que te preocupas comigo ou que alguma vez quiseste uma irmã, porque Ambas sabemos que não queres. | Open Subtitles | -كفى ادّعاءً بأنّك تهتمّين لأمري أو حتّى أنّكِ كنتِ تريدين أختاً لأنّ كلتانا تعلم أنّك لا تهتمّين |