O pai deste falhado é o dono da Culter Pharmaceuticals. | Open Subtitles | هذا الخاسر ولده كلتر الصيدلى المشهور. |
Dá-me a tua mão, Culter. | Open Subtitles | أعطينى يديك, كلتر. |
Obviamente planeias tornar a Bonnie Clutter numa falsa reclusa poética quando o que parece é que ela foi apenas afectada pela sua menopausa. | Open Subtitles | من الواضح أنك تخطط , لتحويل بونى كلتر الى مشكلة شاعرية مأساوية مع أنه واضح جدا , أنها تحدثت مع صديقتها بسبب اليأس |
Ok, aceito. O negócio dos Clutter foi ideia minha. | Open Subtitles | أنا موافق سرقة أسرة كلتر , كانت فكرتى |
É este o homem de que lhe falei, o Bruce Cutler. | Open Subtitles | هذا هو الرجل الذي أخبرتك عنه هذا هو بروس كلتر |
Bruce Cutler, tem um depoimento para nós? | Open Subtitles | بروس كلتر هل لديك كلمة تقولها لنا ؟ |
Uma palavra tua e irás juntar-te aos Clutters no inferno. | Open Subtitles | اذا صرخت , صرخة واحدة فسأقتلك , كما قتلت أسرة كلتر |
Sempre deste porrada no Culter? | Open Subtitles | لذلك هل ضربتى كلتر? |
Acho que o Culter teve influência na minha vida. | Open Subtitles | أعتقد ان كلتر اثر فى حياتى. |
O Dale era principiante no caso do Culter. | Open Subtitles | دلى كان اساسى فى قضية كلتر . |
Levanta-te, Culter. | Open Subtitles | أنهض,كلتر. |
- Apanhei o Culter. | Open Subtitles | - أمسكت كلتر. |
Antes dele matar o jovem Clutter, ele pôs uma almofada debaixo da sua cabeça. | Open Subtitles | تعرفوا , قبل ان يقتل ابن كلتر وضع وسادة تحت رأسه |
A Bonnie Clutter é uma querida e eu... | Open Subtitles | أنا وبونى كلتر كنا أصدقاء |
Ele disse-me o que pensava sobre o Herb Clutter. | Open Subtitles | أخبرنى ماذا فكر بالأب كلتر |
Será que o Jerry Cutler e os restantes parceiros tiveram a reunião com o Mr. | Open Subtitles | نحن نتسائل اذا (جيري كلتر) والاباء الاخرين حضروا الأجتماع مع استاذ(كيونانون)؟ |
Sim, o Cutler estava a espiar para nós. | Open Subtitles | نعم( كلتر) كانيتجسسلنا. |
Aquele é o carro do Cutler. | Open Subtitles | تلكسيارة(كلتر. |
Encontrei uma estrutura soberba, indo para trás e para a frente entre os Clutters e o Dick e o Perry aproximando-se. | Open Subtitles | ...وجدت تركيبة رائعة فى الرواية بين أسرة كلتر , ورواية القتلة |
Dos Clutters. | Open Subtitles | أسرة كلتر |