Quero dizer, mal troquei dez Palavras com a Kelly desde que percebemos que ela estava a fim de mim. | Open Subtitles | لا, عزيزتي, بالتأكيد لا أنتي تعلمين, أنا بالكاد أتبادل عشر كلمات مع كيلي منذ أن أكتشفنا أن لديها انجذاب نحوي |
Professor Stephen Hawking para se juntar a mim no popular jogo online "Palavras com Amigos". | Open Subtitles | في لعبة ذات شعبية على الأنترنت كلمات مع أصدقاء |
Não consegues vencer este velhote. em Palavras com Amigos a menos que faças batota. | Open Subtitles | لا توجد وسيلة لتهزم بها هذا الرامي القديم في كلمات مع الأصدقاء إلا إذا غششت |
Então, fiz um aplicativo para o Iphone, que vendi na Rússia chamado "Palavras com camaradas" | Open Subtitles | والذي بعته لروسيا يسمى كلمات مع الرفاق |
O jogo não se chama "Palavras com estranhos". | Open Subtitles | هذه اللعبة لا تدعى كلمات مع أغراب |
Não, nem se chama "Palavras com Conhecidos". | Open Subtitles | لا، إنها لا تدعى حتى كلمات مع معارف |
Humilhei o Stephen Hawking num jogo de "Palavras com Amigos". | Open Subtitles | أنا قمت بإذلال "ستيفن هوكينج" في لعبة كلمات مع صديق |
Parabéns, ganhaste-me no "Jogo de Palavras com Amigos". | Open Subtitles | تهانيناً أنت تغلبت علي رسمياً في "كلمات مع الأصدقاء" |
Quero que voltes a jogar "Palavras com Amigos". | Open Subtitles | اريد منك ان تعيدي "كلمات مع اصحاب"الخاص بي |
Jogámos Palavras com Amigos juntos, certo? | Open Subtitles | أننا نلعب لعبة "كلمات مع الأصدقاء" معًا، صحيح؟ |
Chama-se "Palavras com Amigos". | Open Subtitles | إنها كلمات مع أصدقاء |
Está a ganhar-me no "Jogo de Palavras com Amigos." | Open Subtitles | إنه يغلبني بلعبة "كلمات مع الأصدقاء" |
Não devias jogar o "Jogo de Palavras com Amigos" | Open Subtitles | ألا يجب عليكٍ لعب "كلمات مع الأصدقاء" |
Chama-se "Palavras com... | Open Subtitles | ... إنها تدعى، كلمات مع |