"كلمتي بأنني" - Traduction Arabe en Portugais

• minha palavra que

Olhe, suponha que eu lhe dava a minha palavra que iria para casa e não tentaria matar-me no caminho.
انظر إفترض أنني أعطيتك كلمتي بأنني سأذهب إلى المنزل

Suponhamos que lhe dava a minha palavra que não ia ouvir nenhum dos seus disparates.
إذا إفترض أنني أعطيتك كلمتي بأنني لن أستمع لأي من هرائك

Dei-te a minha palavra que não te desapontaria.
لقدْ أعطيتكِ كلمتي بأنني لنْ أخذلكِ