Nem o "site" do testemunho do Clinton foi tão visitado! | Open Subtitles | يارجل، شهادة كلنتن لم تحصل على العديد من الطلبات |
Olá, Xerife. A Sra. Clinton vai dar-lhe pratos e canecas. | Open Subtitles | مرحباً، ماريشال سّيدة كلنتن ممكن ملأ قدحان وصحن. |
Ela é como uma bela virgem, a escapar dos ataques de um urso devasso, e a correr para Bill Clinton para salvar a virgindade. | Open Subtitles | هي مثل عذراء جميلة تهرب من أنياب دبّ داعر وتركض إلى بيل كلنتن لإنقاذ عذريتها |
O presidente Clinton disse estar preocupado com a situação em Sarajevo. | Open Subtitles | اليوم الرئيس كلنتن تنصَب مخاوفه ...في الحالة المتدهورة في سرايفو |
- É um presente do Bill Clinton... se ao menos soubesse por onde esse charuto passou. | Open Subtitles | هو a هدية شخصية مِنْ بيل كلنتن. إذا عَرفتَ فقط أين هذا السيجارِ كَانَ. |
Dennis Ford. Foi libertado da Clinton Correctional há duas semanas. | Open Subtitles | (دينيس فورد)، اُطلق سراحه من سجن (كلنتن) قبل أسبوعين |
É o show do Pres. Clinton. | Open Subtitles | هو الرئيسُ معرض كلنتن. |
Esta manhã, o Presidente Clinton fez declarações estranhas que são atribuídas a uma gravata apertada demais. | Open Subtitles | ظهر هذا الصباح الرئيس (كلنتن) لالقاء بعض الملاحظات الغامضة، والتي بررها المساعدون بربطة العنق الضيقة. |
Senador Dole, porque votariam em si em vez do Presidente Clinton? | Open Subtitles | سيناتور (دول)، لماذا يتوجب على الناس التصويت لك بدلاً من الرئيس (كلنتن)؟ |
Os conselheiros de Clinton assustaram-se... e interromperam o projecto. | Open Subtitles | لكن لجان الرقابة الخاصة بـ (كلنتن) خشت الاستمرار فيها, فأغلقوها |
Ou 'Rixa de Famílias: Clinton´s X Bush´s' | Open Subtitles | "أو "خلاف عائلي (عائلة (كلنتن) ضد عائلة (بوش |
Vai fazer as personagens que costuma fazer, como a Hillary Clinton. | Open Subtitles | ستؤدي كل الشخصيات التي تؤديها عادة (مثل (هيلاري كلنتن |
Bill Clinton, Berlusconi, Eliot Spitzer. | Open Subtitles | (بيل كلنتن) ، (بيرلسكوني) (إليوت سبيزير) |
Hoje de manhã, os meus convidados são, o secretário de defesa, Donald Rumsfeld, e do Colégio Democrático, senadora de NY, Hillary Roden Clinton. | Open Subtitles | هذا الصباح، ضيفاي هم (دونالد ...رمسفيلد) وزير الدفاع و(هيلاري كلنتن) السيناتور الديمقراطية من نيويورك |
...a esses liberais que bebem café com leite que a era do Clinton acabou. | Open Subtitles | إلى شاربي اللاتيه اللبراليين... إن زمن (كلنتن) قد انتهى |
- Ó Clinton, veja se vai trabalhar! | Open Subtitles | (كلنتن) عد لعملك |
- Bill Clinton. | Open Subtitles | - بيل كلنتن. |