Mais uma razão para ires para o North Side. | Open Subtitles | كلها أسباب كثيرة تجعلك تنتقل إلى الجانب الشمالي |
Mais uma razão para o encontrarmos e determos antes que ele volte a tentar. | Open Subtitles | هذه كلها أسباب كي نجده و نوقفه قبل أن يحاول مجدداً |
Mais uma razão para as mantermos distraídas a todo o custo agora. | Open Subtitles | هذه كلها أسباب .. لنتركهم مشوشين على الأقل الآن |
Mais uma razão porque devias ter ido comigo como pedi. | Open Subtitles | هذه كلها أسباب كان ينبغي أن تدفعكِ الى الذهاب معي كما طلبت منكِ |
É Mais uma razão para lá irmos e termos a certeza que os nossos amigos estão bem. | Open Subtitles | كلها أسباب تجعلنا نذهب هناك ونتأكد بأنّ أصدقائنا بخير |
Mais uma razão para eu fazer uma mudança suave. | Open Subtitles | حسنا كلها أسباب لكى أتمسك بكم أكثر |
Mais uma razão para sobreviver para hoje. | Open Subtitles | كلها أسباب تدعوك لتعيش يومك فقط |
Mais uma razão para ires logo. | Open Subtitles | كلها أسباب لحضور الحفل الليلة . |
- Mais uma razão. | Open Subtitles | كلها أسباب قوية لفعل ذلك |
Mais uma razão para nos pormos a andar daqui. | Open Subtitles | كلها أسباب كافية لنخرج من هنا |