"كلهم في" - Traduction Arabe en Portugais

• todas no
• estão todos no
• todos na
• todos de

Temos seis caixas de roupa. Tem a certeza de que as quer todas no sótão?
لدينا ستة من هذه الصناديق هل أنت متأكد بانك تريدهم كلهم في الغرفة العلوية؟

- As outras estão todas no campus.
الفتيات الآخريات كلهم في الحرم الجامعي اي فتيات آخريات؟

O marido e a polícia local estão todos no local do crime.
الزوج والشرطة المحلية كلهم في مسرح الجريمة

Graças a vocês, estão todos no nível 5.
بفضلكم , كلهم في الطابق الخامس.

E dormem todos na mesma cama? Os três?
انتظري, هل ينامون كلهم في نفس السرير ثلاثتهم؟

E não é apenas porque estão todos na Europa.
وذلك ليس لأنهم كلهم في أوروبا.

Talvez se os visse todos de roupa interior...
ربما اذا صورتهم كلهم في ملابسهم الداخلية

O quinto selo, é o despertar dos mortos todos de branco trajados.
العنصر الخامس هو البعث من الموت كلهم في ملابس بيضاء

Temos oito entradas e saídas, todas no rés-do-chão, e uma saída de emergência nas traseiras.
لديناثمانينقاطدخولومخارج، كلهم في الطابق الأرضي ، وسلم للنجاة في الخلف

Foi de facto. 3 mulheres foram encontradas em Whitechapel, um distrito no leste de Londres, todas no espaço de 1 mês e todas estripadas como fez o Sr. Estripador.
بالفعل تم العثور على جثث 3 نساء في وايت تشابل، وهي منطقة في شرق لندن، كلهم في غضون شهر،

Adam Gator foi atingido 3 vezes, todas no peito.
(آدم غاتور) هنا تم الإطلاق عليه ثلاث مرات، كلهم في الصدر.

Eles estão todos no mesmo sítio. O Tolliver, o pai da viúva, o Claggett.
كلهم في المكان اللعين نفسه (توليفر)، ووالد الأرملة، و(كلاغيت)

Anda, vamos metê-los a todos na cama!
لنضعهم كلهم في السرير , هيا بنا

Estão todos na casa dos vinte.
هؤلاء الفتيان كلهم في العشرينات

Dar-nos-á uma rara oportunidade de atacá-los a todos de uma vez.
سيعطيننا فرصة لضربهم كلهم في مرة واحدة

Não foram todos de uma vez.
ليس كلهم في نفس الوقت