O que é tudo isto? É o artigo na Forbes, eles Todos querem trabalhar para si. | Open Subtitles | إنها الفوربز كلهم يريدون أن يعملوا لديك الآن |
Todos querem ir à festa, mas ninguém quer pagar ao flautista. | Open Subtitles | كلهم يريدون الذهاب إلى حفلة ولكن لا أحد يريد تحمل النفقات |
Todos querem saber qual será a parte deles. | Open Subtitles | كلهم يريدون ان يعرفوا ماهي حصتهم بالموضوع |
Eles só querem uma coisa, querida. | Open Subtitles | كلهم يريدون نفس الشيء يا عزيزتي |
Todos eles querem ir para Este, mas, a minha prima disse que é perigoso! | Open Subtitles | كلهم يريدون أن يذهبوا شرقاً لكن ابنة عمي قالت بأنهُ خَطِر |
Muito bem, porém por motivos e interesses diferentes, esquerda e direita Todos querem acabar com este Presidente. | Open Subtitles | حسناً، ولكن ﻷسباب عدّة... فإن مختلف اﻷطراف، اليمين واليسار كلهم يريدون إقالة الرئيس |
Todos querem ver-te. | Open Subtitles | كلهم يريدون رؤيته |
Todos querem saber. | Open Subtitles | كلهم يريدون أن يعرفوا. |
Todos querem ficar. | Open Subtitles | كلهم يريدون انهم مدمنين |
Todos querem ter fotos nos livros. | Open Subtitles | كلهم يريدون صورتهم به. |
Todos querem uma parte de mim. | Open Subtitles | كلهم يريدون أجزاءاً مني |
Todos querem... | Open Subtitles | كلهم يريدون ان |
Eu penso que as pessoas só querem foder. Há os porcos do oficial Cho ali. | Open Subtitles | أعتقد أن الناس كلهم يريدون ممارسة الجنس بمكتب (شوي) الكبير الذي هناك |
só querem uma coisa. | Open Subtitles | كلهم يريدون الأمر ذاته |
Eles só querem que defenda o caso deles. | Open Subtitles | كلهم يريدون منك مرافعة قضايهم |
Todos eles querem se tornar pesquisadores. | Open Subtitles | كلهم يريدون أن يصبحوا محققين |
Todos eles querem o meu negócio. | Open Subtitles | كلهم يريدون عمليّ |