Segundo a gravação da polícia, o Klugman disse que o atacaste. | Open Subtitles | أيها المدير. بناءا على تسجيل 911, قال كلوجمان أنك هاجمته. |
- A segurança deteve um Sr. Kip Klugman, que afirma saber quem o nosso marinheiro roubou a noite passada. | Open Subtitles | احتجز الأمن السيد. كيب كلوجمان, والذي يدعي أنه |
O Klugman deve ter sido a sua última investigação como Agente Especial. | Open Subtitles | لابد أن كلوجمان كان آخر تحقيق له كعميل خاص. |
O Klugman arranjou um advogado e quer uma conferência com a imprensa. | Open Subtitles | حصل كلوجمان على محامي, وهو يهدد بمؤتمر صحفي وقضية مدنية. |
Segundo o advogado do Klugman, ele vai deixar tudo de lado se se afastar. | Open Subtitles | حسنا, أن يسقط محامي كلوجمان كل شيء لو استقلت أنت. |
Se conheço o Gibbs, deve estar a interrogar o Klugman nos fundos de algum frigorífico por aí. | Open Subtitles | من معرفتي لغيبس, هو ربما الآن يستجوب كلوجمان في الجزء الخلفي من ثلاجة لحوم في مكان ما. |
O Klugman pôs o Lump a fazer o trabalho sujo. | Open Subtitles | اللعنة. لقد جعل كلوجمان الأخرق يقوم بعمله القذر بدلا منه. |
O Klugman vai estar longe enquanto ficamos com este homem. | Open Subtitles | لا, لا, ليس لدينا وقت. سيكون كلوجمان قد ذهب في الوقت الذي تمكنا فيه من قلب الرجل عليه |
Sim, fazemos o que ele diz, somos roubados, e localizámos o dinheiro de volta até ao Klugman. | Open Subtitles | نعم, نفعل ما يريد, تتم سرقتنا, ونتتبع المال إلى كلوجمان. |
Então, o Klugman sabia que estava a ser seguido? | Open Subtitles | إذن, لقد علم كلوجمان أنه كان متبوعا؟ |
O Klugman está a planear roubar a prova durante o transporte. | Open Subtitles | كلوجمان يخطط لسرقة الأدلة أثناء النقل. |
Temos de seguir o dinheiro até ao Klugman. | Open Subtitles | نحتاج أن نتتبع المال إلى كلوجمان. |
O Klugman é um vigarista. | Open Subtitles | إن كلوجمان رجل محتال. |
Conheço o Klugman. | Open Subtitles | أنا أعرف كلوجمان. |
Não sabes se é o Klugman quem vai aparecer. | Open Subtitles | لا تعلم إن كان سيظهر كلوجمان. |
Klugman, o que é que estás a fazer aqui? | Open Subtitles | كلوجمان, مالذي تفعله هنا بحق الجحيم؟ ! |