"كلورادو" - Traduction Arabe en Portugais

• Colorado

Pousa essa pá e vem falar com o Colorado.
وضع هذه المجرفة أسفل عندما تتحدث الى كلورادو

Era muito bom numa linha de transporte do Colorado.
كانت يداي اكثر ثباتا عندما كنت في كلورادو

A montanha irá desmoronar sobre ele. Seis meses depois, todo o Colorado.
الجبل سوف ينهار داخلها , وبعدها بستة اشهر، ستتبعه مدينة كلورادو

O pai do meu amigo Paul formou-se na Universidade Estatal do Colorado com a lei do reajustamento de militares.
والد صديقي بول تخرج من جامعة ولايه كلورادو بمساعدة مشروع قانون جي أي.

Se o Colorado descobrir, será pior para si.
اذا أكتشف ذلك كلورادو سوف تضعى نفسك فى ورطة كبيرة

Contem-lhes acerca do Colorado e que sou seu prisioneiro.
قولوا لهم عن كلورادو قولوا لهم أنكم سجناؤه ماذا ؟

E aproxima-se do Colorado neste preciso momento.
وانها تتحرك باتجاهنا الى كلورادو وهى عاصفه ثلجيه لا تصدق

Ordeno o isolamento imediato de Colorado Springs e da área circundante.
سأتصل من أجل احتواء كلورادو والمنطقة المحيطة

Como já deve ter ouvido, a Guarda Nacional continua a manter a quarentena na cidade de Colorado Springs, após um derrame dum químico perigoso que pode ter tido efeitos em alguns dos residentes da área.
الحرس الوطني وضع كلورادو في حالة الحجر الصحي بعد تسرب كيميائي يمكن أن يسبب بعض الهلاوس

Hoje, no Colorado, a Linha John Galt viajou com sucesso sobre a sua nova ponte de metal Rearden.
اليوم فى كلورادو خط جون جالت قام برحله موفقه على الكوبرى الجديد من حديد ريردن

Além disso, grandes empresas não mais terão permissão para abandonar os seus estados e mudar para estados ricos como o Colorado.
وبالاضافه ايضا , لن يسمح للشركات الكبيره لكى يتخلوا عن بلدهم هذه وينقلوا الثراء الى كلورادو

Aqui é Colorado, Capitão-Tenente Sam Kendal.
هنا المساعد التنفيذي لسفينة كلورادو سام كيندل

U.S.S. Colorado classe Ohio enquanto era conduzido... Almirante Shepard.
الغواصة النووية التابعة للسلاح البحري الامريكي كلورادو العميد شيبارد

Sabendo que o TCE está na raiz de tantos destes desafios, a missão do nosso grupo no Colorado tem sido quebrar este ciclo, parar a porta giratória.
لذا، فإن معرفة أن إصابات الدماغ هي سبب كل تلك التحديات، هو مهمة مجموعة منا في كلورادو وكانت أن نكسر هذه الحلقة، وأن نعطل هذا الباب الدوار.

Gostaria de pegar nessas 200 cabeças, levá-las até ao Colorado e vendê-las aos mineiros, mas tenho o mesmo problema que a mãe.
-انا سآخذ هذه الخيول سآخذهم الى كلورادو ثم ابيعهم لعمال المناجم ولكن لدي نفس مشكلة والدتي وهي انه ليس لدي نقود

Me mandaram ao Colorado, estudar uma represa.
-يريدون منى السفر إلى نهر كلورادو لأتفحص مكان السد

Uma instalação dentro da Montanha Cheyenne, no Colorado.
إنها منشأة في جبل شايين, في كلورادو

Tirou o dinheiro da conta e da pensão, voltou para a mulher em Colorado com quem tinha um filho.
بعد أن أفرغ حسابه البنكي عاد بعدها للمرأة في كلورادو ولديه ابن منها -جابرييل ، أخي غير الشقيق

Um freira, um adolescente e uma idosa, todos com um comportamento estranho em Unionville, Colorado.
راهبه ، فتي مراهق ، وإمرأة عجوز كلهم يتصرفون بغرابه "في مدينة "يونيفيل" بولاية "كلورادو

Notícia de última hora de Silver Plume, Colorado.
. "أخبار عاجلة من "سيلفر بلوم" , " كلورادو