"كلوريد" - Traduction Arabe en Portugais

• cloreto
• KCL
• suxametónio
• clorato de
• de Chloride
• tetracloreto

Não são nada mais que H2O com vestígios de cloreto de sódio.
هم لا شيء سوى إتش 2 أو مع أثر كلوريد صوديوم.

Não é um veneno comum, arsénico, cianeto, cloreto de mercúrio.
إنه ليس من السموم المعروفة زرنيخ, سيانيد, كلوريد الزئبق

Esse médico encontrou vestígios de cloreto de mercúrio naquele vómito.
هذا الطبيب وجد آثار كلوريد الزئبق في ذلك القيء

A segunda matéria é o cloreto de sódio.
والامر الثاني الذي يتبلور هو كلوريد الصوديم

Substâncias como o cobre, o cloreto de cálcio, e o cloreto de potássio podem juntar à mistura as suas características.
والعناصر مثل النحاس، كلوريد الكالسيوم، وكلوريد البوتاسيوم باستطاعتهم إضافة ألوانهم المميزة للخليط.

Na base desta produção encontra-se o cloreto de sódio.
وتستعمل ملح كلوريد الصوديوم كمخزن رئيسي للتغذية.

Se me lembro bem, as lágrimas são água com traços de cloreto de sódio.
إذا أتذكر بشكل صحيح، دموع ماء مع أثر كلوريد الصوديوم.

Esta garrafinha contém cloreto de étilo, um anestésico instantâneo muito forte.
هذه القنينة تحتوي على كلوريد الايتيلو هو مخدر فوري وجد قوي

Enchida com desidroformal, cloreto de zinco, algum álcool, cozida direitinha, e pronta para exposição.
مليئة بالفورمالداهايد , كلوريد الزينك وبعض الكحول ومخيطة جيداً وجاهزة للعرض

Quero mais dois miligramas de cloreto de potássio no soro.
أريد ملليغرامين زيادة من كلوريد البوتاسيوم في الأوردة

Usei ácido clorídrico, cloreto de cobre - e água destilada.
"حسناً، أنا حفرته بـ"حمض الهيدروكلوريك "كلوريد النحاسيك" و"الماء المقطر"

Bem, o lML disse que a alta concentração... de cloreto de potássio com o efeito sedativo da heroína... pode parar o coração imediatamente.
حسنا، وقال لي أن تركيز عالية بما فيه الكفاية من كلوريد البوتاسيوم، مختلطة مع تأثير مهدئ للهيروين،

Encomendaste cloreto de potássio a uma farmácia canadiana há cerca de um mês.
لقد طلبتَ كلوريد البوتاسيوم من شركة كنديّة مذ شهرٍ.

Se alguém acionar nisso, a lixivia toca no cloreto de potássio e ficarão sem as bolas, literalmente.
ان تعثر بهذا احدهم فسيقلب عليه كلوريد البوتاسيوم وسينتهون وفضلاتهم بايديهم

Preciso de cloreto de suxametônio para um interrogatório que estou a fazer no filho da mãe do meu patrão.
أحتاج بعضاً من كلوريد الساكساميثونيوم من أجل تحقيق أجريه الآن مع رئيسي ابن اللعينة

Mas com o cloreto de suxametônio ele morre a sério em cinco ou seis minutos.
لكن مع كلوريد الساكساميثونيوم خمس أو ست دقائق و ستكون ميتاً بشكل واقعي

O Melvin usa um cloreto de polivinil de alto grau, que é, basicamente, um filme plástico biónico.
ميلفن يستخدم نوعية عالية من كلوريد البولي فينيل والذي هو غلاف ساران معدل جزيئيا .. صحيح ؟

Este tipo vai precisar de 30 MIQ de KCL
سيحتاج هذا الرجل 30 ملل من كلوريد البوتاسيوم

Eu não usei suxametónio, mas usei sevoflurano.
أنا لم استخدم "كلوريد الساكساميثونيوم"، ولكنني استخدمت "السيفوفلورين".

Ácido sulfúrico, açúcar, gasolina, clorato de potássio...
حامض Sulfuric، غازولين سُكّرِ، كلوريد بوتاسيومِ...

Para o Xerife Purdy, de Chloride.
إلى مدير شرطة بوردي من كلوريد

O tetracloreto de carbono era um ingrediente comum usado na limpeza a seco, mas não é usado há pelo menos 20 anos.
حسنا، كان رابع كلوريد الكربون عنصر مشترك المستخدمة في التنظيف الجاف، ولكنه لم يكن على نطاق واسع تستخدم لمدة 20 سنوات على الأقل.