Vinho à borla e queijo naquela retrospectiva sobre o Chuck Close, siga. | Open Subtitles | يوجد نبيذ و جبن مجانا في معرض "تشك كلوس" الفني الإستعادي |
Eu adoro o Chuck Close e as suas pinturas foto-realistas. | Open Subtitles | أحب "تشك كلوس" و لوحات الصور الواقعية خاصته |
Boa. E depois vi o meu amigo Klaus beijar a Katrina Wolf. | Open Subtitles | وبعد ذلك رأيت صديقي كلوس القبلة كاترينا ولف. |
Klaus Barbie enviou as crianças para Auschwitz, mas quem lhe disse onde se escondiam, foste tu? | Open Subtitles | كلوس باربي شحن الاطفال الى اوشويز من الذي اخبره اين يختبا الاطفال ؟ ؟ |
O John Kloss vai lá estar. Tenho uma entrevista. | Open Subtitles | جون كلوس سيكون فى النادى هذا العام وقد رتب أبى ميعادا لى معه |
O Kloss contrata-te e tu contratas-nos a nós. | Open Subtitles | فلتحصل أنت على الوظيفة مع كلوس ثم بعد ذلك تجعلنا نعمل معك |
Cocktail k-exalate modificado, composto com tetrodotoxina, servido numa garrafa de Chambertin Clos de Bèze. | Open Subtitles | "خليط "كايسليت" مُعدّل مع "تيترودوتوكسين مُقدّم في زجاجة "شامبرتين كلوس دي بيزي" |
Esse era o alemão Klaus com o "K" ou o dinamarquês Claus com "C"? | Open Subtitles | هل كان ذلك الالماني كلوس ؟ او كان الدانماركي ؟ |
Sabes, aquela salada da Glenn Close nem era muito má. | Open Subtitles | نعم أتعلم , سلطة (غلين كلوس) لم تكن سيئة |
Tu eras a Glenn Close e eu ia encontrar o meu coelhinho no forno. | Open Subtitles | وأنك (غلين كلوس) وأنني سأجد أرنبي محروق في الموقد |
E a Ivy Close em "The Worldlings"? | Open Subtitles | أوه، وماذا عن "آيفي كلوس" في فيلم "الدنيويون"؟ (آيفي كلوس مُمثلة بريطانية) |
Então, essa mulher que anda atrás de ti, não vai passar-se por uma de Glenn Close, pois não? | Open Subtitles | اذاً تلك المرأة التي تطاردك، لن تذهب معي إلي (غلين كلوس)، أليس كذلك؟ |
E depois vi a Katrina dar uma chapada ao Klaus. | Open Subtitles | وبعد ذلك رأيت كاترينا إصفع وجه كلوس. |
"Klaus Bruckner" ainda está em fuga... depois do seu último ataque terrorista". | Open Subtitles | " كلوس بروكنر - مازال هاربا منذ اخر هجمة إرهابية له " |
Vamos, encontras-te com o Kloss, ficas com o emprego e contratas-me a mim e ao Doofer! | Open Subtitles | نصعد للمركب وتقابل أنت كلوس وتحصل على الوظيفة وتجعلنى أنا ودوفر نعمل معك بعد ذلك |
John Kloss, classe de '54 vai estar na festa do " KOK-tail". | Open Subtitles | جون كلوس خريج صف 54 سيأتى إلى النادى |
Quer dizer... Sr. Kloss. Eu posso explicar tudo. | Open Subtitles | جون أعنى سيد كلوس يمكننى أن أشرح لك |
Acho que o Corton Clos du Roi de 93 com a carne e, depois, o Meursault-Perrieres de 87 com o peixe e... | Open Subtitles | أعتقد أن " كورتون كلوس دو روي " مع اللحم ومن ثم " ميرسوب بيريريس " مع السمك ... و |
Em Abril de 75, em Saigão, brindaste ao nascimento da Sydney com uma garrafa de Chambertin Clos de Bèze. | Open Subtitles | .. " في نيسان ، 75 في " سايغون .. ( أنت شربت نخب ولادة ( سيدني "كانت زجاجة من "شامبرتين كلوس دي بيزي |
O nome dele é Claus Richter. | Open Subtitles | اسمه كلوس ريتشتر. |