| Vou telefonar ao Jack Klompus. Ele tem a chave da garagem. | Open Subtitles | سأتصل بـ(جاك كلومبوس)، يحمل مفتاحاً للمرآب |
| Aquela que o Jack Klompus te deu. | Open Subtitles | القلم الذي أعطاك إياه (جاك كلومبوس) |
| Como Vice-Administrador, Jack Klompus, de acordo com o regulamento, passa assim a ser Administrador. | Open Subtitles | نائب الرئيس, (جاك كلومبوس... ) ووفقاً لدستور "الطور الثاني..."... |
| A bússola dará um óptimo presente no Dia de Colombo. | Open Subtitles | البوصلة تصلح كهدية جميلة ليوم كلومبوس |
| A Rainha Isabel não foi com o Colombo. | Open Subtitles | الملكه (إيزابلا) لم تكن لصيقة بـ(كلومبوس) |
| Já teve alguma oportunidade de ver a biografia do Colombo que lhe entreguei? | Open Subtitles | كنت أتسائل ما إذا سنحت لك الفرصة... للنظر في السيرة الذاتية لـ(كلومبوس... ) التي أعطيتك إياها |
| Hoje, falamos da morte bizarra em Columbus Circle de um criminoso procurado. | Open Subtitles | أهم خبر الليلة هو مقتل مجرم مطلوب للعدالة في "كلومبوس سيركل" |
| - Jack Klompus. | Open Subtitles | -معك (جاك كلومبوس ) |
| - O Jack Klompus deu-nos seis mil. | Open Subtitles | -أعطانا جاك كلومبوس 6 آلاف . |
| Mr. Klompus... | Open Subtitles | اسمع يا سيد (كلومبوس)... |
| - Lembras-te do livro do Colombo? | Open Subtitles | -أتذكر كتاب (كلومبوس) ذلك؟ |
| Cristóvão Colombo | Open Subtitles | كرستوفر كلومبوس ) ؟ |
| Sim, mas se te levo à porta, tenho de dar a volta a Central Park e voltar a Columbus. | Open Subtitles | -أعرف، ولكن إن أوصلتك إلى منزلك ، سأضطر للعودة من وراء (سنترال بارك ويست) إلى شارع (كلومبوس). |
| Sabes o que devias fazer? Ir ter com o meu amigo na J T Optical, na Columbus Avenue. | Open Subtitles | اقصد صديقي (دوين) عند بصريات (جي آند تي)، في شارع (كلومبوس) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 