| A seu tempo, Sra. Claiborne. | Open Subtitles | كل شيء في وقتهُ , سيدة كليبورن , كل شيء في وقتهُ |
| Mas as suas origens não impressionaram ninguém em Claiborne Farm. | Open Subtitles | لكن التربية لم تفعل شيئا لإثارة إعجاب أي شخص في مزارع كليبورن |
| Estou atrasado para uma reunião importante com o Craig Claiborne. | Open Subtitles | عذراً, أنا متأخر عن لقاء هام مع "كريج كليبورن". |
| - Posso ouvir um Ámen, Clebourne? | Open Subtitles | هل يمكنني سماع " آمين " على هذا (كليبورن) ؟ |
| O Dr. Clayborne, enviou a sua ficha médica. | Open Subtitles | أرسل الطبيب (كليبورن) سجلّك الطبّيّ |
| Sim, de acordo com a Felicity, é a casa que o Justin Claybourne comprou para a amante. | Open Subtitles | -أجل، (فليستي) موقنة . وفقًا لها، فإن هذا هو البيت الذي اشتراه (جاستين كليبورن) لعشيقته. |
| Sra. Claiborne, morreu há doze anos de cancro ósseo. | Open Subtitles | سيدة كليبورن... ....... ماتت منذ 12 عام بسبب سرطان العظام... |
| A Dolores Claiborne diz que vou ficar bem. | Open Subtitles | دولوريس كليبورن تقول أنني سأكون بخير |
| Dolores Claiborne, que raio está a... | Open Subtitles | دولوريس كليبورن , ماذا تفعلين... .. |
| - Sim. Procuro Dolores Claiborne. | Open Subtitles | -نعم , أبحث عن دولوريس كليبورن |
| Desculpe, Sra. Claiborne. | Open Subtitles | أسف جداً , سيدة كليبورن |
| - Olá, Sra. Claiborne! | Open Subtitles | -سيدة كليبورن |
| O nome é Claiborne! | Open Subtitles | أسمي كليبورن! |
| Pendura-o, Clebourne. | Open Subtitles | (أسقطهُ (كليبورن |
| Estou a trabalhar para encontrar a amante do Clayborne. | Open Subtitles | أعمل على تحديد مكان عشيقة (كليبورن). |
| Tomaram conta de mim depois de o Claybourne e eu nos separarmos. | Open Subtitles | إنهم يقومون بالإعتناء بي بعد أن إنفصلنا أنا و(كليبورن) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 