"كليرسيل" - Traduction Arabe en Portugais

• Clearasil

Estive num comercial para umas chicletes e também fui um namorado no comercial Clearasil.
مثلت في إعلان لعلكة كنت الصديق في إعلان كليرسيل

- Temos pensado nas coisas, aqui, e vamos ter de ponderar sobre a Clearasil.
حسناً، لقد كنا نفكر بشأن الأمور هنا وسنظطر لان نضع "كليرسيل" تحت إعادة النظر

Não contei a ninguém porque deve ser só uma formalidade por enquanto, mas a Clearasil rescindiu o contrato.
لم اخبر احدا لانه ربما انه شكليّ في هذه اللحظة لكن "كليرسيل" قد انسحب

Já contaste alguém o que aconteceu à Clearasil?
كنت أتساءل إن ما كنت قد أخبرت أي شخص عن "كليرسيل" بعد

Aparentemente, foi difícil substituir-te quando passámos a Clearasil para lá.
ومن الواضح، أنت كنت رجل صعب تتبعه - عندما نقلنا "كليرسيل" لهنا

A Clearasil fatura 1,25 milhões de dólares e a Pond's mais de dois.
"كليرسيل" تملك 1.25 مليون دولار من حساباتنا

- Ouça, deu-nos a Clearasil, e estamos-lhe muito gratos, mas o volume de negócios é limitado.
-أنظر لقدأعطتنا"كليرسيل"،نحنممتنونللغاية ، و لكن في النهاية هناك الكثير من الأعمال توجد للقيام بها

Porque, agora, tenho clientes maiores do que a Clearasil.
لأننيفيالوقتالراهن، لدي أعمال أكبر من "كليرسيل"

Não. A Clearasil estava em conflito com uma empresa maior, e eu estou a tentar solidificar o negócio.
لا ، "كليرسيل" كانت متعارضة مع شركة أكبر

Queria saber se teve conhecimento de que a Cutler Gleason Chaough acabou de assinar pela Clearasil.
أردت فقط معرفة ما إذا كنت سمعت بأن "كتلر ، جليسون و تشاو" وقعت للتو مع "كليرسيل"

A Clearasil não se envolve até sexta-feira à noite, mas talvez você pudesse dar um empurrão.
بالفعل ، إعلان "كليرسيل" لن ينتهي حتىليلةالجمعة، و لكن ربما تواصلون شق طريقكم فهذا يبدو مثير للإهتمام

A perícia dela foi aprimorada no trabalho para a Clearasil, Ponds Cold Cream e, sobretudo, os Bâtons Belle Jolie.
خبراتها تجلّت من عملها على "كليرسيل"، مستحضر "بوند"، والأكثر صلة بك.. أرواج "بيل جولي".

Acho que devia levar a Clearasil já.
أظن بأن يجب ان تسحب "كليرسيل" في الحال

A Clearasil seria um conflito de interesses com a Lever Brothers.
"كليرسيل" متعارض مع "ليفر بروذرز"

Falei do "obrigado, Clearasil" ao meu sogro.
أوصلت عبارة "شكراً كليرسيل" إلى حمايَ

- O Cal Rutledge da Chesebrough-Pond's está de pé atrás com a Clearasil.
(كال روتليدج) من "تشيزبرو بوندز" لديه إعتراض شديد حول "كليرسيل"

Ouve, Pete, teremos de rescindir com a Clearasil.
أنصت (بيت) ، سيتوجب علينا التخلي عن حساب "كليرسيل"

Vamos pôr um novo criativo a tratar da Clearasil.
سوف نضع إبداعي جديد لحساب "كليرسيل"

Trudy... tive de falar com ele porque a agência vai largar a Clearasil.
(ترودي) ، كان علي أن أتحدث معه لأن الوكالة عليها التخلي عن "كليرسيل"

Despachei a Clearasil para a Geyer.
فكرت بركل حساب "كليرسيل" إلى "غايير"