"كليوبترا" - Traduction Arabe en Portugais

• Cleópatra

És uma grande actriz, "Cleópatra" é o teu primeiro filme, e eu para ti, só quero o melhor.
انه عظيم مع الممثلين و سيكون كليوبترا فيلمك الاول لا اريد سوي الافضل لكي يا عزيزتي

A história épica, nunca contada, da juventude de Cleópatra, ao som da música dos nossos dias.
القصه الملحميه الكبري سنوات كليوبترا هذا ما لدينا من اخبار الموسيقي اليوم

Parece que o Curtis continua a tentar fazer aquela loucura de uma "Cleópatra" negra.
سمعت ان كيرتس مازال يحاول اخراج كليوبترا السوداء الي النور

É um desafio bastante grande fazer de Cleópatra.
دور كليوبترا يتطلب مني الجهد الكبير والتحدي

Cleópatra Filopator, senhora da junça e das abelhas, rainha dos reinos superior e inferior...
كليوبترا فليوباتر ملكة البردي و النحل ملكة الشمال و الجنوب.

Claro que ao passado, para conhecer a Cleópatra!
الماضي طبعاً سيرغب في مقابلة كليوبترا

Há 6 meses atrás, Tom Breaker cancelou a Operação Cleópatra.
منذ 6 أشهر، ألغى"توم بريكير"عملية كليوبترا

Desde os tempos de Cleópatra, a sexualidade tem sido uma arma usada para ganhar vantagem.
منذ عهد "كليوبترا"، الجنس أصبح سلاح يمنح الأفضلية.

E sua irmã e co-governante, rainha Cleópatra?
ولأخته الوصية على العرش "كليوبترا"؟

Eles não vão falar, mas Cleópatra está morta.
ألم يخبروك أن "كليوبترا" ماتت؟

Embora seja verdade que a irmã de Sua Majestade... repetidamente tenha conspirado para matá-lo... não é verdade que Cleópatra esteja morta.
...حيث أنه صحيح أن أخت جلالته ... تكرر تأمرها على قتله هذا غير صحيح,"كليوبترا" لم تمت

O amor do Leo e da Piper é épico, é intenso, é tipo Romeu e Julieta, António e Cleópatra, Brad Pitt e Jennifer...
القصد هو ، أن حبّ (ليو) و (بايبر) ملحمي ، إنه ضخم ."مثل "روميو و جولييت" ، "آنثوني و كليوبترا" و "براد و جينيفر

"a proteger e a conservar o trono de Cleópatra,
في حفظ و صون عرش كليوبترا

Todos os mistérios da grande pirâmide serão revelados perante os vossos olhos por esta Cleópatra dos tempos modernos!
كل غموض الأهرامات العظيمة سَيُكشف أمام أعينكم بواسطة (كليوبترا) العصر الحديث

Sabes porque a áspide matou a Cleópatra?
هل تعلمين لماذا قتلت الأفعى (كليوبترا)؟

por esta Cleópatra dos tempos modernos!
(كليوبترا)العصر الحديث

Cleópatra.
(كليوبترا)