"كلّنا معاً" - Traduction Arabe en Portugais

• todos juntos

Se isto é para terminar em fogo, então arderemos todos juntos!
إن لم يكن هناك مفرّ من النار فسنحترق كلّنا معاً

Se aceitarmos a sua oferta, podemos viver todos juntos.
إنْ قبلنا عرضها نستطيع أنْ نعيش كلّنا معاً

Vamos ter uma noite amável com todos juntos.
دعونا فقط نَتطلّعُ إلى مساء رائع كلّنا معاً

Isto é uma forma de... de os teres de volta, todos juntos debaixo do mesmo teto.
حسناً، هذه طريقة لاستعادتها... لإعادتها، كلّنا معاً تحت سقف واحد.

Vamos cuidar dela todos juntos.
سنعتني بها كلّنا معاً

A Pauline quer-nos todos juntos, as velhas mãos e as novas.
(بولين) تُريدنا كلّنا معاً... الأيادي القديمة والجديدة.