"كلِّ مكان" - Traduction Arabe en Portugais

• todo o lado

Pus torniquetes onde consegui, comecei a atar as artérias com as mãos, mas havia hemorragias em todo o lado... estômago, peito.
وضعتُ العاصباتِ حيثُ استطعت، ثمّ بدأتُ أربط الشرايين بيديّ العاريتين لكنّ النزيفَ كانَ في كلِّ مكان... في المعدة، والصدر

Em todo o lado as aspirações estão a aumentar.
إنه في ازدياد في كلِّ مكان.

Estive à sua procura por todo o lado.
-كنتُ أبحث في كلِّ مكان عنكَ .

As tropas de Amar estão por todo o lado.
رجالُ (عمّار) في كلِّ مكان