"كلّ الوحدات" - Traduction Arabe en Portugais

• Todas as unidades

Atenção, Todas as unidades aéreas.
انتباه إلى كلّ الوحدات الجوّيّة انتباه إلى كلّ الوحدات الجوّيّة

A todas as unidades: bloqueiem a Rua Gauguin num raio de 10 Km.
كلّ الوحدات: يغلقوا شارع غوغان في عشر كيلومترات. حول

Todas as unidades, prosseguir para posições de defesa de Matrix.
على كلّ الوحدات التقدم إلى مواقع دفاع المصفوفة

Atenção a Todas as unidades... repito, a vítima viu... o seu atacante a correr para Noroeste... pela floresta dentro... aproximadamente ao Km 50... da auto-estrada 3.
إنتباه كلّ الوحدات أكرر لقد شاهد الضحية الذي هاجمه يركض نحو الشمال الشرقي

As forças aliadas estão a atacar! Todas as unidades para as posições de combate!
لتتّخذ كلّ الوحدات مواقعها الحربيّة، لقد هاجمتنا قوّات التحالف

Preciso de Todas as unidades disponíveis em Elmwood Apartments.
أريد من كلّ الوحدات المتوفّرة ''التوجّه إلى قسم ''إلموود

Sente-se bem, minha senhora? Atenção a Todas as unidades, alerta de código 3.
إلى كلّ الوحدات تمّ إطلاق الكود رقم ثلاثة

A Todas as unidades, ataquem aquela nave espacial!
إلى كلّ الوحدات هاجموا تلك السفينة الفضائية

Atenção Todas as unidades.
إنتبـاه، إلى كلّ الوحدات ... اعتقلـوا واحتجزوا

A Todas as unidades. Polícia abatido.
الى كلّ الوحدات ايها الضابط الى الأسفل

Todas as unidades, fiquem informados de que seja... estritamente uma informação 10-36.
كلّ الوحدات , ليكن في علمكم هذه يجب أن تكون... اهم تعليمات

%[A Todas as unidades respondam imediatamente]
كلّ الوحدات المتوفرة، رجاء إستجب فورا،

Envia Todas as unidades disponíveis. Sinto muito, mas a Mary não pode atender o telefone agora.
- أرسل كلّ الوحدات المتوفرة. أنا آسف، لكن ماري لا تستطيع الرد على الهاتف الآن.

O site do prédio ostenta que Todas as unidades possuem tecnologia de casas inteligentes.
موقع المبنى يتباهى بامتلاك كلّ الوحدات تكنولوجيا "المنزل الذّكيّ".

A maça está comigo. Todas as unidades reportem ao lobby.
التفاحة معي كلّ الوحدات تبلّغ للبهو

Todas as unidades, o alvo está a subir a rampa.
إلى كلّ الوحدات الهدف يتجه للمنحدر

Todas as unidades de controle retornem às suas posições.
-7-7-9-6 كلّ الوحدات تقوم بوضع ... حواجز الطرق توجّهـوا إلى مراكزكم

A Todas as unidades... "Irene".
كلّ الوحدات , ايرين.

417 em andamento, Aquário de Starling... Todas as unidades disponíveis...
"الوضع المُرمّز بـ 417 جارٍ في معرض (ستارلينج) للأسماك، إلى كلّ الوحدات"

Todas as unidades: Mexam-se.
إلى كلّ الوحدات تحركوا