Em vez disso, corria 15 quilómetros todas as manhãs, desesperadamente... | Open Subtitles | ولكنّني أجري لـ 10 أميال كلّ صباحٍ بدافع اليأس |
todas as manhãs acordo, e durante alguns segundos, sou livre. | Open Subtitles | كلّ صباحٍ أستيقظ، و لعدّة ثوانٍ أشعرُ بالحريّة. |
Vejo a cara de um rapaz ao espelho todas as manhãs. | Open Subtitles | {\fnArabic Typesetting}.أبصر وجه صبيّ بالمرآة كلّ صباحٍ |
Ele fazia isso todas as manhãs. | Open Subtitles | هُو يفعل ذلك كلّ صباحٍ. |
Donna, desde que estou aqui, todas as manhãs, penso se vai ser o meu último dia. | Open Subtitles | (دونا)، مذ أن جئتُ إلى هنا، وأنا أتساءل في كلّ صباحٍ أنزل فيه من ذلك المصعد إن كان هذا هو آخر أيّامي |
Não, é só que a razão por que vou à Avozinha todas as manhãs, às 7h15... | Open Subtitles | لا، إنّما سببُ ذهابي إلى حانة (غراني) كلّ صباحٍ عند السابعة و الربع... |