"كلّ ليلةٍ" - Traduction Arabe en Portugais

• Todas as noites

A tua mãe contou-me que ele te violava quase Todas as noites.
لقد أخبرتْني أمّكِ أنّ زوج والدتكِ تحرّش بكِ كلّ ليلةٍ تقريبًا.

Todas as noites te ouvia num pranto, por causa disso. E dei por mim a rezar à fada das maminhas, para que viesse porque queria ajudar-te.
كنتُ أسمعكِ كلّ ليلةٍ تبكين بشدّة، و وجدتُ نفسي أصلّي لجنّيّة الصدور لينموا،

O mesmo caminho Todas as noites.
تسلك نفس الطّريق في كلّ ليلةٍ.

Todas as noites após o trabalho, Yelina atravessa a rua, até à praia.
في كلّ ليلةٍ بعد العمل، تقطع (يلينا) الشارع وصولاً إلى الشاطئ

Isto acontece sempre Todas as noites aqui.
يحدث هذا كلّ ليلةٍ هنا

Quase Todas as noites.
كلّ ليلةٍ تقريباً

É a última coisa que vejo Todas as noites.
إنها آخر شيء أراه كلّ ليلةٍ