"كلّ ما جرى" - Traduction Arabe en Portugais

• tudo o que aconteceu
• do que aconteceu

Só que tudo o que aconteceu desde então deu errado.
فيما يتعلّق بحادثة إطلاق النار، إنّما أشكو من كلّ ما جرى بعدها

Depois de tudo o que aconteceu entre nós, ainda és o que mais amo.
بعد كلّ ما جرى بيننا ما تزال أغلى أحبّائي

E Deus contou-me tudo o que aconteceu.
وأخبرني الربّ كلّ ما جرى بعد ذلك

Mentir sobre tudo o que aconteceu desde que chegámos à ilha.
كلّ ما جرى مذ وصولنا للجزيرة

Depois do que aconteceu com o Slade, a Sara voltou para a Liga dos Assassinos.
{\pos(190,230)} بعد كلّ ما جرى مع (سلايد)، عادت (سارّة) لاتّحاد القتلة.

A Katherine vai lá estar, e vai querer que lhe conte tudo o que aconteceu hoje.
(كاثرين) ستكون هناك، و ستريدني أنّ أخبرها كلّ ما جرى اليوم.

Esquecerás tudo o que aconteceu depois do concerto, incluindo o facto de teres visto a Davina.
ستنسى كلّ ما جرى بعد الحفل، بما يشمل لقاءك بـ (دافينا).

Esqueça tudo o que aconteceu aqui, saia da Virginia, e nunca mais volte.
انسي كلّ ما جرى هنا، وغادري (فيرجينيا) لغير عودة.

Ontem, depois do que aconteceu.
-البارحة بعد كلّ ما جرى