"كل أحترامي" - Traduction Arabe en Portugais

• o devido respeito

Com o devido respeito, é por isso que lhe chamam Enigmático.
مع كل أحترامي لك لذلك يطلقون عليه لقب الجوكر

Com o devido respeito, Sr. Lambert, mas não é uma boa testemunha.
مع كل أحترامي سيد " لامبارات " لكنك لست شاهداً جيداً

Com o devido respeito, O Sr. Juiz já assinou mandados por menos. Sim e o que ganhei com isso?
مع كل أحترامي لقد وقعت مذكرات بأقل من ذلك - أجل وأين وضعني هذا ؟

Com o devido respeito, não é a primeira vez que uma grade de refrigerantes cai de um Cessna a baixa altitude e destrói uma casa.
...مع كل أحترامي ياسيدي هذه ليست المرة الأولى التي تقع فيها علبة مشروبات غازية من طائرة على أرتفاع منخفض وتدمر منزلا

Com todo o devido respeito... gostaria...
مع كل أحترامي يا سيدي، أود أن...