"كل أحلامك" - Traduction Arabe en Portugais

• todos os teus sonhos
• todos os seus sonhos
• todas as tuas fantasias

Alguém que pode tornar todos os teus sonhos realidade.
واحداَ, يمكنه أن يُحوِّل كل أحلامك إلى حقيقة.

Traz-me as bruxas, e, depois, traz-me a minha arma de volta, e eu dar-te-ei todos os teus sonhos.
أحضِر لي الساحرات، من ثم أعِد إليَّ سلاحي، و سأمنحك كل أحلامك

Que pode realizar todos os teus sonhos.
يعني بأنه يستطيع جعل كل أحلامك بأن تصبح حقيقه.

Sempre a pensar em si e desejando que todos os seus sonhos se realizem e que tudo o que ambiciona seja plenamente alcançado, pelos mais puros caminhos.
يفكر بك دائما ويتمنى أن تتحقق كل أحلامك ولذلك وضعت كل تلك الأهداف

Quem tem massa e respeitar normas vê todos os seus sonhos realizados.
إن كان لديك المال ولعبت حسب القوانين ، فإنهم سيحققون كل أحلامك

Esta noite, vou fazer com que todas as tuas fantasias se realizem.
الليلة، سأحقق لك كل أحلامك الجنسية

Não, isso não é bom, porque desde que me conheceste, todos os teus sonhos se tornaram realidade.
كلا، ذلك ليس جيداً، لأنك منذ أن عرفتني كل أحلامك تصبح تتحقق.

Água profunda, Sherlock, toda a tua vida, todos os teus sonhos.
الماء العميقة شيرلوك طوال حياتك في كل أحلامك

Oh vadio, está entupida? Tal como todos os teus sonhos?
بالطبع بالطبع محطمة مثل كل أحلامك

Realizou todos os teus sonhos.
ماذا فعل؟ لقد جعل كل أحلامك حقيقة

todos os teus sonhos desfeitos.
كل أحلامك قد تبخرت

todos os teus sonhos tornaram-se realidade, idiota.
كل أحلامك تحققت يا غبي

Fará todos os teus sonhos tornarem-se realidade."
سوف يجعل كل أحلامك حقيقة"

Que todos os teus sonhos se tornem realidade, querida.
-ربما تحققت كل أحلامك يا عزيزتي .

E como tal o eu presente pode trucidar todos os seus sonhos.
قد يمكن للنفس الحاضرة تبديد كل أحلامك

Suceda na sua função e todos os seus sonhos se tornaram realidade.
انجح في دورك,و كل أحلامك ستتحقق

Bem-vindo ao Plucky's, onde todos os seus sonhos são bons.
(مرحباً بك في (بلكي حيث تتحقق كل أحلامك

Eu quero satisfazer todas as tuas fantasias, Charlie.
أريد منك أن تحقق كل أحلامك , تشارلي

Vou realizar todas as tuas fantasias.
سأجعل كل أحلامك تتحقق