"كل أموالي" - Traduction Arabe en Portugais

• todo o meu dinheiro
• o dinheiro todo
• o meu dinheiro todo

E tem todo o meu dinheiro e todos os meus cartões de crédito e, até tem as fotos da minha família lá dentro, que eu não posso substituir.
انها وردية و عليها أحجار الراين و بها كل أموالي و بطاقات الائتمان و بها صورة لعائلتي و لا يمكنني تبديلها

- Sabem o que é trabalho duro? A passar por um divórcio. Agora ela quer todo o meu dinheiro.
أنا في مرحلة طلاق ، و هي تحاول أخذ كل أموالي

Última mão. Estou cansado de perder todo o meu dinheiro hoje.
آخر دور سئمت من خسارة كل أموالي اليوم

Tenho o dinheiro todo retido.
كل أموالي سائلة

O único problema é que investi o meu dinheiro todo em acções, portanto, estou praticamente liso.
المشكلة هي أن كل أموالي على شكل أسهم لذا، ليس عندي مال نقدي الآن

Bem, Holly... O fundo em que investi todo o meu dinheiro...
-ذلك الصندوق المالي الذي استثمرت كل أموالي فيه

todo o meu dinheiro está empatado no negócio das terras.
كل أموالي معلقة بصفقة الأراضي.

Está a dizer-me que perdi todo o meu dinheiro.
أنت تقول لي أني خسرت كل أموالي.

Já se foi todo o meu dinheiro.
كل أموالي تبددت.

Não chegou fecharem-me as portas de todos os hospitais em Nova Iorque, ficarem com todo o meu dinheiro e fazerem-me sair da cidade?
..(ألم يكفِ أن منعوني من العمل في مستشفيات (نيويورك وأخذوا كل أموالي , وطردوني من المدينه ؟

Gasto todo o meu dinheiro para me curar.
صرفتُ كل أموالي لمعالجة نفسي.

Sonhei que tinha dado todo o meu dinheiro.
حلمت أني تخليت عن كل أموالي

Para me extorquires o dinheiro todo?
-لماذا؟ حتى يمكنك إستنزاف كل أموالي

E se eu não recuperar o colar da Marla, o neto dela vai tirar-me o dinheiro todo.
وإذا لم أستطع إستعادة قلادة (مارلا) عندها حفيدها (جيرمي) سيأخذ مني كل أموالي.

Pus o dinheiro todo aqui.
دفعتُ كل أموالي عليه

Mas se fosses um destes cavalos, apostava o meu dinheiro todo em ti.
لكن اذا كنتي أحد هذه الأحصنة سوف اضع كل أموالي عليكي , يا ماكس

E o meu dinheiro todo. Foi fenomenal.
وإسترجاع كل أموالي, كان هذا رائعاً

Agora tens o meu dinheiro todo.
لديك كل أموالي الآن