Se não te condenarem a prisão perpétua, vou arrancar cada centímetro da tua carne com uma faca de barrar queijo, começando pela piça. | Open Subtitles | إذا لم يحكموا عليك بالسجن مدى الحياة سأزيل كل إنش من جلدك بمبشرة جبن بدءاً بقضيبك |
Manda-os verificar cada centímetro da casa e procurar por sangue. | Open Subtitles | عليهم إلقاء نظرة على كل إنش من الشقة و البحث عن بقع دماء |
Os peritos vasculharam cada centímetro da sua casa. | Open Subtitles | وفحص الفريق التقني كل إنش من منزلك. |
Então, se cada centímetro do corpo está pronto e à espera que nos mexamos, o que é que acontece se não o fizermos? | TED | لذلك فإذا كان كل إنش من الجسد جاهز وينتظرك للتحرك ماذا يحدث عندما لا تتحرك؟ |
Verifiquei cada centímetro do carro, não tinha dinheiro. | Open Subtitles | وفـتشت كل إنش من تلك السـيارة لا يـوجد هنـالك مـال |
Curta o bastante para que eu possa ver cada cm do seu traseiro. | Open Subtitles | قصيرة بما يكفي لأتمكن من رؤية كل إنش من مؤخرتك. |
cada centímetro da parede está coberto com elas. | Open Subtitles | كل إنش من الجدران مغطى بها |
cada centímetro da parede está coberto com elas. | Open Subtitles | كل إنش من الجدران مغطى |
Vamos procurar em cada centímetro da propriedade. - Mantém-nos informados. | Open Subtitles | سوف نبحث في كل إنش من العقار |
Juntávamos tanta tinta quanto podíamos enfiar na minha carrinha, chamava os meus companheiros mais fiéis, o meu querido marido sempre ao meu lado, e pintávamos cada centímetro do exterior de modo monocromático. | TED | جمعنا أكبر كمية من الدهان تستطيع شاحنتي استيعابها، استدعيت أكثر من أثق بهم من رفاقي الفنانين، زوجي الرائع بجانبي دائمًا، وطلينا كل إنش من الواجهة الخارجية لهذه البيوت، على نحوٍ أحادي اللون. |
cada centímetro do lugar está coberto. | Open Subtitles | كل إنش من المكان مغطى |
Instalei 27 câmaras que cobrem cada cm do apartamento. | Open Subtitles | وضعت 27 كاميرا تغطي كل إنش من الشقة |