Os nossos técnicos na área rural, proporcionam uma formação prática às agricultoras no terreno, de duas em duas semanas. | TED | نقدم تدريب تطبيقي للمزارعين في حقولهم كل اسبوعين. |
Querida, se vai ter de vir cá falar comigo de duas em duas semanas, vai precisar de uma desculpa. | Open Subtitles | ستحتاجين لعذر إن أردتِ الحضور كل اسبوعين يا عزيزتي |
Não me drogo. A minha mãe faz-me um teste de duas em duas semanas. | Open Subtitles | لا اعرف فوالدتي تختبرني كل اسبوعين |
Posso ir a Zurique de duas em duas semanas. Sim. | Open Subtitles | استطيع ان أتي الى زيورخ كل اسبوعين حسنا |
E a pele regenera-se de duas em duas semanas, | TED | تتجدد بشرتك كل اسبوعين. |
Fala comigo de duas em duas semanas. | Open Subtitles | و عليك مراجعتي كل اسبوعين |