"كل الأشياء الجيدة" - Traduction Arabe en Portugais

• todas as coisas boas
• tudo o que é bom

É, como, todas as coisas boas, vêm dos negros.
انه مثل، كل الأشياء الجيدة تأتي من السود

O homem que vive no céu e controla tudo também é responsável por todas as coisas boas que acontecem.
الرجل الذي في السماء و يتحكم في كل شيء مسؤولٌ أيضاً عن كل الأشياء الجيدة التي تحصل

Começa onde começaram todas as coisas boas na minha vida.
وبدأت في مكان كل الأشياء الجيدة في حياتي يبدأ.

Mas tudo o que é bom tem de terminar, portanto... Este é o sinal.
ولكن كل الأشياء الجيدة يجب أن يأتي إلى نهايته

Certo. Foi uma bela noite. Mas tudo o que é bom tem de terminar, portanto...
حسناً, لقد كانت ليلة صاخبة لكن كل الأشياء الجيدة يجب أن تنتهي

A mãe diz que é uma coisa dentro de todas as coisas boas e que isso continua para sempre.
أمّ تَقُولُ بأنّها شيءُ داخل كل الأشياء الجيدة وبأنه يستمر إلى الأبد وأبداً.

Vivo num apartamento de merda e é a minha ex-mulher que tem todas as coisas boas, por isso, provavelmente não me importaria, minha senhora.
أنا أعيش في شقة سيئة و طليقتي حصلت على كل الأشياء الجيدة لذا من المحتمل ألّا أهتم ، يا سيدتي

Temos admiradores do steu trabalho por aqui... mas todas as coisas boas têm o seu fim.
لقدأعجبالجميعبرسمكهنا... . لكن كل الأشياء الجيدة يجب أن تنتهى

A terra dá-nos todas as coisas boas!
الأرض تعطينا كل الأشياء الجيدة

Se começares a arranjar problemas, podemos perder todas as coisas boas que nos estão a acontecer.
... إذا بدأت في افتعال المشاكل فقد نفقد كل الأشياء الجيدة التي تحدث لنا

todas as coisas boas vêm Àqueles que sabem
... كل الأشياء الجيدة تحدث لهؤلاء الذين يستطيعون

Mas todas as coisas boas chegam ao fim.
ولكن كل الأشياء الجيدة يجب أن تنتهي

todas as coisas boas que fizeste, tu sabes, porque não...
كل الأشياء الجيدة التي فعلتها، لما لا..

Há aquele ditado sobre todas as coisas boas.
هُناك ذلك القول عن كل الأشياء الجيدة

A todas as coisas boas.
على كل الأشياء الجيدة

todas as coisas boas na minha vida...
كل الأشياء الجيدة في حياتي

todas as coisas boas são destruídas.
يتم تدمير كل الأشياء الجيدة.

tudo o que é bom acaba, infelizmente.
كل الأشياء الجيدة يجب أن تنتهي في يوم ما, لسوء الحظ.

Não queria que terminasse assim, mas tudo o que é bom...
لكن كل الأشياء الجيدة تنتهي, صحيح؟ ,عندما تتحدثون عني في منتجع الشركة