"كل الإحتمالات" - Traduction Arabe en Portugais

• todas as possibilidades

Não tenho de me esconder de ti, acelera. Calculei todas as possibilidades.
لست بحاجة للإختباء منك , أيها السريع لقد حسبت كل الإحتمالات

E eu investigarei todas as possibilidades. Incluindo fantasmas.
وأنا سوف أبحث عن كل الإحتمالات بما فيها الأشباح

Mas temos que considerar todas as possibilidades.
ولكننا يجب أن نضع كل الإحتمالات فى الحسبان

Mas, até termos respostas, ficamos abertos a todas as possibilidades, até às que nos desagradam.
لكن حتى نحصل على بعض الإجابات كل الإحتمالات لا تزال مطروحة بما فيها الإحتمالات التي لا تعجبنا

Devemos separar-nos, para cobrir todas as possibilidades.
علينا أن نفترق و نغطي كل الإحتمالات.

Pensa em todas as possibilidades que isto oferece.
فكري في كل الإحتمالات المتاحة أمامكِ

Estamos a analisar todas as possibilidades.
ولكن أعدكم أننا سنظر في كل الإحتمالات

Estamos a investigar todas as possibilidades.
نحن نبحث في كل الإحتمالات

Apenas precisamos de explorar todas as possibilidades.
نحن نغطي كل الإحتمالات فحسب

Gosto de cobrir todas as possibilidades.
أحبّ تغطية كل الإحتمالات.

Estou apenas a esgotar todas as possibilidades.
أنا أغطي كل الإحتمالات ببساطة

A ALIE2 vai analisar todas as possibilidades, ela vai detectar os erros, antes de os cometermos.
(آلي 2) ستجرب كل الإحتمالات سترى الأخطاء قبل أن نرتكبها