"كل الثلاثة" - Traduction Arabe en Portugais

• os três

Coloca a mãe em risco, os três bebés em...
ستعرّض الأم للخطر , و كل الثلاثة الأطفال

Entraram vivos os três nos baús e asfixiaram.
كل الثلاثة دخلوا إلى تلك الحاويات أحياء ثم اختنقوا

Não sei se tenho orgulho em ti, se tenho vergonha ou se fico triste em relação à humanidade, ou se calhar os três, não sei.
لا اعلم إذا اشعر بالفخر منك او بالعار, أو بالحزن من اجل البشرية وربما كل الثلاثة, لا اعلم

os três casais foram assassinados quando você não estava. Está-me a escapar alguma coisa?
كل الثلاثة أزواج قتلوا حينما لم تكن هناك هل أنا أفتقد شيئاً ما هنا؟

os três de uma vez, para ser honesto.
فعلت كل الثلاثة في وقت واحد، لنكون صادقين تماماً

os três estavam armados.
حسناً كل الثلاثة كانوا يحملون ..

Todos os três caíram.
كل الثلاثة سقطوا

os três meses que devíamos.
كل الثلاثة أشهر المتأخرة

Estão a ver os jardins da Praça da ONU e o pódio do qual os três signatários do tratado falarão ao público, depois de uma cerimónia de assinatura privada na Câmara do Conselho da ONU.
"أنتم تنظرون إلى حدائق ساحة الأمم المتحدة" "والمنصة حيث سيقوم كل الثلاثة الراعين لمعاهدة السلام بمخاطبة العامّة" "بعد مراسم توقيع خاصة داخل حجرة مجلس الأمم المتحدة"

Talvez todos os três.
ربما كل الثلاثة